This exemption begins with the first export, customs documents are authentic.
expected date of first export this year
You may wish to first export these contacts for further maintenance.
Si vous le souhaitez, vous pouvez d'abord exporter ces contacts afin de les gérer ultérieurement.
You must first export the SSL certificate of the Web site with the associated Private Key.
Vous devez tout d'abord exporter le certificat SSL du site Web avec la Clef Privée qui y est associée.
To begin a new transaction with the same snapshot as an already existing transaction, first export the snapshot from the existing transaction.
Pour commancer une nouvelle transaction avec le même snapshot qu'une autre transaction en cours d'exécution, commencez par exporter le snapshot de la transaction existante.
To combine a Mailchimp audience with another audience, first export and download the audience you want to merge with your main audience.
Pour fusionner une audience Mailchimp avec un autre audience, commencez par exporter et télécharger l'audience que vous souhaitez fusionner avec votre audience principale.
This is intended to help the importing country check back to the notification form obtained at the time of the first export.
Ce système vise à aider le pays importateur à reprendre connaissance du formulaire de notification obtenu lors de la première exportation.
Thereafter, the export notification shall be provided before the first export in any calendar year.
Par la suite, une notification d'exportation est envoyée avant la première exportation de l'année civile.
The export notification shall be provided for that chemical prior to the first export following adoption of the corresponding final regulatory action.
La notification d'exportation est envoyée pour le produit chimique considéré avant la première exportation faisant suite à l'adoption de la mesure de réglementation finale s'y rapportant.
Botswana offers some excellent examples of best practice, in particular its internal controls from mine to first export.
Le Botswana offre d'excellents exemples des meilleures pratiques, en particulier ses contrôles internes de la mine à la première exportation.
Over the next two years, coal mined from the area was the New South Wales colony's first export.
Au bout de deux ans, le charbon extrait de la région était la première exportation de la nouvelle colonie.
A precarious moment for D-Wave was the first export of their quantum system to the U.S.
Une étape charnière La première exportation d'un système quantique a été un moment précaire pour D-Wave.
The company's first export to Kuwait is now underway.
La première exportation de l'entreprise vers le Koweït est en cours.