Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first expounded
Vertaling van "first expounded" in Frans
abord exposé
Boreout
Now one would expect since the doctrine was first revealed to Jehovah's witnesses in 1934 that this would contain that reference, we'd be able to find the actual article in which Rutherford first expounded the doctrine of the other sheep.
On peut s'attendre à ce que, puisque la doctrine a été révélée aux témoins de Jéhovah en 1934, nous pourrions voir cette référence et que nous serions en mesure de trouver l'article dans lequel Rutherford a d'abord exposé la doctrine des autres brebis.
The basic Yoga hidden in the mantra-language of the Weda was first expounded in the Upanishads.
L'aspect caché du Yoga originel védique dans son langage mantrique fut d'abord exposé dans les Upanishad.
His research has led to a three-dimensional development of the motor unit sliding filament theory first expounded by HANSON and HUXLEY in 1954.
Ses travaux l'ont amené à développer, en trois dimensions, le principe du glissement à plat des unités motrices décrites par HANSON et HUXLEY en 1954.
For centuries, work in syntax was dominated by a framework known as grammaire générale, first expounded in 1660 by Antoine Arnauld in a book of the same title.
Pendant des siècles, le travail en syntaxe était dominé par un cadre connu comme la grammaire générale, ce qui a été exposé d'abord en 1660 par Antoine Arnauld dans un livre du même nom.
As above-mentioned the German physician Anton Mesmer first expounded on certain tides in the human body that might be accounted by the movements of the sun and the moon.
Or, c'est le médecin allemand Anton Mesmer qui le premier mit en évidence l'influence du soleil et de la lune entre autres sur le corps humain.
In this stage of affairs there appeared to us like a wonderful ray of light the beautiful hypothesis of energy elements which was first expounded by Planck and then extended by Einstein and Nernst, and others to many phenomena.
A ce stade des choses, il nous est apparu comme un merveilleux rayon de lumière la belle hypothèse de l'énergie des éléments qui a été exposée par Planck et alors prolongé d'Einstein et de Nernst, et de nombreux autres phénomènes.
Unesco has made 2009 the year of famed naturalist Charles Darwin, who first expounded the theory that natural selection is the basis for millions of years of evolving life on earth.
L'Unesco a déclaré 2009 Année du célèbre naturaliste Charles Darwin, qui a été le premier à exposer la théorie selon laquelle la sélection naturelle est la base de millions d'années d'évolution de la vie sur terre.
As shown in the third report, the "obvious futility" test, first expounded in the Finnish Ships Arbitration, was not followed in the ELSI case, and has been criticized by writers.
The concept of Communication was already the central idea of Sociological Art, the first activitities of which I carried out as early as 1967, and the principles of which I first expounded in 1969.
This was the birthplace of the goddess Hera, Zeus' wife; of Aristarchos, the celebrated astrophysicist who first expounded the theory of the earth's rotation; and of the great mathematician Pythagoras.
C'est dans cette île que naquit la déesse Héra, épouse de Zeus, ainsi qu'Aristarque, le premier astrophysicien à théoriser le mouvement de la terre autour du soleil et surtout Pythagore, le grand mathématicien.
This theory was first expounded in 2007 in Diagnose Boreout, a book by Peter Werder and Philippe Rothlin, two Swiss business consultants.
Cette théorie a été présentée dans Diagnosis Boreout, un livre écrit par deux consultants d'affaires suisses, Peter Werder et Philippe Rothlin.
This theory was first expounded in 2007 in Diagnose Boreout, a book by Peter Werder and Philippe Rothlin, two Swiss business consultants.
Cette théorie a été présentée dans Diagnosis Boreout, un livre écrit par deux consultants d'affaires suisses, Peter Werder et Philippe Rothlin. Sommaire
In a series of lectures, given in Bologna in 1860, he first expounded his theory on the circular movement of philosophical thought between Italy and Europe.
En 1858, il prend la chaire de philosophie du droit à l'Université de Modène, puis celle d'histoire de la philosophie à Bologne en 1860, puis de philosophie à l'Université de Naples l'année suivante.
Synoniemen voor first expounded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
