Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first half shell
Vertaling van "first half shell" in Frans
première demi-coque
première demi-coquille
The differential cage comprises a first half shell and a second half shell, each comprising a central carrier segment and two outer bearing segments.
La cage de différentiel comporte une première demi-coque et une deuxième demi-coque présentant respectivement une section support centrale et deux sections palier extérieures.
the capsule housing comprises at least one first half shell and a second half shell, detachably connected to each other
l'enveloppe de blindage est constituée au moins d'une première demi-coque et d'une deuxième demi-coque qui sont assemblées de manière amovible
The holder (3) comprises a first half shell (15) and a second half shell (16).
Le support (3) comprend une première demi-coquille (15) et une deuxième demi-coquille (16).
The first half shell (15) and the second half shell (16) can be connected to each other here by means of a film hinge (28).
La première demi-coquille (15) et la deuxième demi-coquille (16) peuvent être reliées au moyen d'un film charnière (28).
is provided, which is material-connected to the first half shell, reinforcing at least the transversely extending frame section of the backrest frame
qui est assemblée avec la première demi-coque par liaison de matière renforce au moins la partie transversale du cadre de dossier
Apparatus according to Claim 4, characterized in that, for the purpose of reliable transmission of the torque, a feather key (40) is arranged between the axial extension (26) and the first half shell (34).
Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que, dans le but d'une transmission fiable du couple de rotation, une clavette (40) est disposée entre le prolongement axial (26) et la première demi-coquille (34).
A hearing aid includes a first half shell and a second shell attached to the first shell.
Cet appareil de correction auditive comporte une première demi-enveloppe et une seconde demi-enveloppe rattachée à la première demi-enveloppe.
A microphone, battery, electronics, a receiver and a flexible tip are mounted within a housing formed by the first half shell and the second half shell.
Un microphone, une pile, de l'équipement électronique, un récepteur et une tête souple sont montés dans le logement formé par la première et la seconde demi-enveloppes.
at least three switch poles are thus connected to a first half shell and then a second half shell is connected to the first half shell.
selon ce procédé, au moins trois pôles du commutateur sont fixées sur une première demi-coque à laquelle est ensuite reliée une deuxième demi-coque.
A mechanical securing mechanism, located on the first half shell and the second half shell, attaches the first half shell to the second half shell.
Un mécanisme de fixation mécanique, placé sur la première et la seconde demi-enveloppes rattache celles-ci l'une à l'autre.
Synoniemen voor first half shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
