Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first high-level
Vertaling van "first high-level" in Frans
première réunion de haut niveau
premier dialogue
This is the first high-level communication this installation has ever received, to my knowledge.
Le premier venant d'un niveau aussi élevé que nous ayons jamais reçu, à ma connaissance.
After his first high-level assassination, he was elevated to samurai status despite the traditional samurai disdain towards peasants.
Après son premier assassinat de haut niveau, il est élevé au statut de samouraï malgré le dédain traditionnel des samouraïs envers les paysans.
It is also the first high-level dialogue on the important issue of interfaith cooperation that has emerged as one of the greatest issues which faces the international community.
Il s'agit également du premier dialogue sur la question importante de la coopération interconfessionnelle qui est devenue l'un des plus grands problèmes auquel la communauté internationale a à faire face.
It is believed to be the first high-level language developed, and was intended both to make writing of programs easier, and potentially allow source code of them to be portable among different machines.
Il est considéré comme le premier langage de haut niveau développé, et a été conçu pour rendre l'écriture de programmes plus facile, et potentiellement permettre à leurs source code d'être portable sur différentes machines.
This first high-level meeting will allow to exchange views on early achievements, remaining obstacles and potential opportunities to accelerate progress.
Cette première réunion de haut niveau permettra de faire le bilan des réalisations de l'année écoulée, des obstacles restant à surmonter et des possibilités de progresser plus vite.
Panellists took stock of the progress achieved in advancing the global migration debate since the first high-level dialogue.
Les participants au débat général ont fait le point sur les progrès accomplis dans l'examen de la question des migrations mondiales depuis le premier dialogue de haut niveau.
The idea is to carry out a first high-level breakdown and then to carry out an optimization on each of the sectors obtained.
L'idée est d'effectuer un premier découpage de haut niveau puis ensuite d'effectuer une optimisation sur chacun des secteurs obtenus.
These two models can be used consequently; a first high-level measure can permit to focus on some areas of the project, where the low-level modeling will be applied, with a gain of global efficiency and impact.
Ces deux modèles peuvent être utilisés en conséquence; une première mesure de haut niveau peut permettre de se concentrer sur certains aspects du projet, où la modélisation de bas niveau sera appliquée, avec un gain global d'efficacité et d'impact.
In the afternoon, the first high-level round-table took place, focusing on "climate change, adaptation, mitigation and sustainable development."
L'après-midi, la première table ronde a eu lieu, se focalisant sur le thème "changements climatiques, adaptation, atténuation et développement durable."
Recognizes the need to work out modalities and themes for future high-level dialogues, building on the experience of the first high-level dialogue
Considère qu'il est nécessaire de définir les modalités et les thèmes des futurs dialogues de haut niveau en se fondant sur l'expérience du premier de ces dialogues
the host computer accesses memories and converts the first high-level instruction to the second high-level instruction and executes the second high-level instructions to control the device
l'ordinateur hôte accède à la première mémoire et à la seconde mémoire et convertit la première instruction de haut niveau en secondes instructions de haut niveau, qu'il exécute pour commander le dispositif
12 % of land area is already under some kind of protection, it has only been 25 years since the first high-level scientific discussions on climate change, and yet we are now transforming our economy.
12 % des terres bénéficient déjà d'une certaine protection; cela ne fait que vingt-cinq ans que les premières discussions scientifiques de haut niveau ont été menées sur le changement climatique et, pourtant, nous sommes actuellement en train de transformer notre économie.
This is the first high-level communication this installation has ever received, to my knowledge.
C'est le premier message des autorités que l'installation ait jamais reçu, à ma connaissance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first high-level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 684 ms.
