From the first lied of Winterreise, 'Gute Nacht', we are touched by the torment of the lost traveller.
Dès le premier lied du Winterreise, « Gute Nacht », la tourmente d'un voyageur égaré nous atteint.
In this same year, his first lied De bloemen en de sterren was awarded 1st price of the concours 'Vlaams-Hollands Tornooi' in Roeselare.
Cette même année, son premier Lied intitulé De bloemen en de sterren fût remis le premier prix lors du concours 'Vlaams-Hollands Tornooi' à Roeselare.
It was Dominguez who first lied to you about plastics.
He first lied without her wanting to understand
You're the one who first lied about 3 grand!
I think I was 8 or 9 when I first lied.
Under interrogation, the soldier first lied, claiming Tom was armed and firing at him.
Au cours de son interrogatoire, le soldat a commencé par mentir et a dit que Tom était armé et avait tiré sur lui.
that night when I first lied to Akira
la première fois que j'ai menti à Akira,
The report said US officials at first lied about what happened and then, in an official statement four months later, exonerated the US Army from any mistake or error of judgement.
Elles ont ensuite, quatre mois après les faits, dans un rapport d'enquête "final", exonéré l'armée américaine de toute bavure ou erreur de jugement dans cette affaire.