Vertaling van "first phase of the implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
première phase de la mise en œuvre
première phase de mise en œuvre
This program is the first phase of the implementation of the system.
Ce programme est la première phase de la mise en oeuvre du régime.
These activities correspond to the first phase of the implementation of the clearing-house mechanism as outlined in the strategic plan.
Ainsi qu'il est souligné dans le plan stratégique, ces activités correspondent à la première phase de mise en place du centre d'échange.
This was the first phase of the implementation and ongoing review of the standards.
Cette initiative était la première étape de la mise en œuvre et de l'examen continu des normes.
To facilitate evaluation, measurable indicators for the objectives will be developed before the first phase of the implementation of the strategy.
Pour faciliter l'évaluation, des indicateurs mesurables pour les objectifs seront mis au point avant la première phase de mise en œuvre de la stratégie concernée.
A non-exhaustive list of issues that have emerged during the first phase of the implementation, and which need to be addressed are, as follows
Une liste non exhaustive des problèmes qui ont surgi durant la première phase de la mise en œuvre et qui doivent être résolus inclut les éléments suivants
Is concerned about the weakening of the requirements in the first phase of the implementation of the proposed commitment
s'inquiète de la réduction des exigences au cours de la première phase de la mise en œuvre de l'engagement proposé
The major outcomes and results of the first phase of the implementation of the medium-term strategic and institutional plan for 2008-2013 action plan include
Les principaux produits et résultats de la première phase de la mise en œuvre du plan stratégique et institutionnel à moyen terme pour 2008-2013 sont les suivants
The first phase of the implementation in 2001-2004 had set an ambitious target for poverty reduction, which would mobilise all actors in the process.
Pour la première étape de la mise en œuvre, c'est-à-dire la période 2001-2004, on avait fixé d'ambitieux objectifs de réduction de la pauvreté, pour lesquels on allait mobiliser tous les intervenants.
A new provision for general temporary assistance ($578,800) relating to support staff required during the first phase of the implementation of the proposed satellite network
Un nouveau montant (578000 dollars) pour le personnel temporaire (autre que celui affecté aux réunions), concernant le personnel d'appui qui sera nécessaire durant la première phase de mise en service du réseau à satellite prévu
The first phase of the implementation plan was developed in consideration of the GC's direction to focus early implementation on large-volume ports of entry and on the overall level of risk.
La première phase de la mise en œuvre a été conçue en tenant compte de la volonté du GC de mettre l'accent sur les plus gros points d'entrée et sur le niveau général de risque.
The first phase of the implementation of small claims will start on June 1, 2017.
La première phase de mise en œuvre du système de petites créances commencera le 1er juin 2017.
By the end of the first phase of the implementation process in 1998, Customs had completed 53 of the planned 187 verifications.
À la fin de la première phase du processus de mise en oeuvre en 1998, les douanes avaient effectué 53 des 187 validations prévues.
The establishment of these multi-use resource centres will be the main objective of the first phase of the implementation of the subprogramme "Continuous training of basic and secondary teachers".
L'institution de ces centres de ressources polyvalentes sera l'objectif majeur à atteindre au cours de la première phase de mise en oeuvre du sous-programme "Formation continue des enseignants de l'enseignement de base et du secondaire".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.