Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first phase of implementation
Vertaling van "the first phase of implementation" in Frans
la première phase d'application
la première phase d'implantation
la première phase de mise en œuvre
la première phase de la mise en œuvre
la première phase de la mise en place
la première étape de mise en œuvre
la première phase de l'application
During the first phase of implementation (2006 - 2007) a total of Tshs. 21 billion has been guaranteed to commercial bank for disbursement to micro and small entrepreneur.
À l'issue de la première phase d'application (2006-2007), le programme a garanti des prêts accordés par les banques commerciales à des petites et des microentreprises d'un montant total de 21 milliards de shillings tanzaniens.
In the first phase of implementation of this norm, after a long period of non-fulfilment, an experimental procedure has been carried out in order to verify the right instruments for the realisation of the Constitutional provisions.
Au cours de la première phase d'application de cette norme, après une longue période de non-exécution, une procédure expérimentale a été lancée pour trouver les instruments devant réellement permettre de donner effet aux règles constitutionnelles.
In the first phase of implementation, we will target our own RONA ECO and Eco-responsible products, products sold under our private and controlled brands, and products that we import through our Shanghai office or other intermediaries.
Dans la première phase d'implantation, nous ciblerons nos produits RONA ÉCO et écoresponsables, nos produits de marques privées et contrôlées, ainsi que les produits que nous importons, tant directement via notre bureau de Shanghai que via des intermédiaires.
The first phase of implementation was completed last fall, and the second phase is under way.
La première phase d'implantation s'est terminée l'automne dernier et la deuxième phase est en cours d'implantation.
In paragraph 117, it is stated that Sri Lanka is among "the seven situations that were designated as priorities for the first phase of implementation".
Au paragraphe 117, il est déclaré que Sri Lanka fait partie des « sept situations retenues à titre prioritaire pour la première phase d'application ».
As indicated in paragraph 2 above, the General Assembly, in June 2004, appropriated $2.5 million for special political missions in the first phase of implementation of additional security measures.
Ainsi qu'il est indiqué plus haut, au paragraphe 2, un crédit de 2,5 millions de dollars a été ouvert par l'Assemblée générale en juin 2004 pour les missions politiques spéciales au titre de la première phase d'application des mesures supplémentaires de sécurité.
We are now in the first phase of implementation.
Nous sommes actuellement dans la première phase de mise en oeuvre.
It is expected these considerations will be reviewed through the first phase of implementation.
On s'attend à ce que ces facteurs soient examinés au cours de la première étape de la mise en œuvre.
We expect a full return on our investment in less than six months, just for the first phase of implementation.
Nous nous attendons à rentabiliser notre investissement en moins de six mois, juste pour la première phase de mise en œuvre.
In the first phase of implementation, it will focus its attention on violence against children.
Au cours de la première phase de la mise en œuvre, elle portera donc son attention sur la violence à l'égard des enfants.
There was a large basket of existing climate-sensitive technologies that could be used in the first phase of implementation of a new agreement.
Il existait un large éventail de technologies favorables au climat qui pouvaient être utilisées dans la première phase de mise en œuvre d'un nouvel accord.
Disadvantaged farmers continue to be the most vulnerable to the temporary reductions in income which may arise during the first phase of implementation.
Les producteurs défavorisés ont été et sont toujours les plus exposés aux réductions temporaires de revenu qui peuvent survenir dans la première phase d'application des mesures.
Draft workplan for the first phase of implementation of the clearing-house mechanism
Projet de plan de travail pour la première phase de la mise en place du centre d'échange
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 114 ms.
