Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first postulated
Vertaling van "first postulated" in Frans
première fois
Summiting all seven is regarded as a mountaineering challenge, first postulated as such in 1999.
Atteindre leur sommet est considéré comme un défi de l'alpinisme relevé pour la première fois comme tel en 1999.
The Higgs boson is the linchpin of the Standard Model of particle physics but experimental physicists weren't able to observe it until the arrival of the LHC, nearly 50 years after the particle was first postulated.
Il faudra attendre le LHC pour qu'il puisse être observé expérimentalement, près de 50 ans après que la particule a été postulée pour la première fois.
Uniformly disordered (amorphous) materials possessing these special properties were first postulated in 2009 by a group of researchers at Princeton University (USA).
L'existence de matériaux uniformément désordonnés, ou «amorphes», possédant ces propriétés spécifiques a été avancée pour la première fois en 2009 par une équipe de chercheurs de l'Université de Princeton (USA).
Zorn's lemma was first postulated by Kazimierz Kuratowski in 1922, and then independently by Zorn in 1935.
Le lemme de Zorn a été découvert pour la première fois par Kazimierz Kuratowski en 1922, puis retrouvé de façon indépendante par Zorn en 1935.
Laplace was first postulated that the solar system is formed from a huge gas nebula turning on itself.
Laplace fut le premier à postuler que le système solaire s'est formé à partir d'une immense nébuleuse de gaz tournant sur elle même.
Because it was he who first postulated
C'est lui qui a postulé que...
Whatever the remaining law, or the overcoming law, this ultimate law of the dialectic can not be equivalent to the laws that was first postulated.
Quelle que soit la loi qui subsistera, ou celle qui les dépassera, cette loi de la dialectique ne peut plus être équivalente aux lois que vous aviez d'abord postulées.
The neutrino's existence was first postulated in 1930 but not demonstrated experimentally until nearly 25 years later.
L'existence des neutrinos a été révélée pour la première fois en 1930, mais expérimentalement prouvée seulement 25 ans plus tard.
Kronecker first postulated that the values of elliptic functions at torsion points should be enough to generate all abelian extensions for imaginary quadratic fields, an idea that went back to Eisenstein in some cases, and even to Gauss.
Kronecker postula le premier que les valeurs des fonctions elliptiques aux points de torsion d'une courbe elliptique à multiplication complexe devraient être suffisants pour engendrer toutes les extensions abéliennes des corps quadratiques imaginaires, une idée qui remontait à Eisenstein dans certains cas, et même à Gauss.
It was first postulated to explain some motions of galaxies and other cosmological data, and confirmed by gravitational lensing observations of the Bullet Cluster of galaxies in August 2006.
Elle fut postulée en premier lieu pour expliquer certains mouvements des galaxies et d'autres données cosmologiques, et confirmée par des observations de lentille gravitationnelle de l'amas de galaxies Bullet en août 2006.
When the quark model was first postulated by Murray Gell-Mann and others in the 1960s, it was to organize the states known then to be in existence in a meaningful way.
Lorsque le modèle de quark a été postulé la première fois par Murray Gell-Mann et d'autres dans les années 60, il avait pour objectif d'organiser les états observés d'une manière intelligible.
When the quark model was first postulated by Murray Gell-Mann and others in the 1960s, it was to organize the states known then to be in existence in a meaningful way.
Lorsque le modèle de quark a été postulé la première fois par Murray Gell-Mann et d'autres dans les années 60, il avait pour objectif d'organiser les états observés d'une manière intelligible.
The first postulated that the CFTR protein is a Cl- channel.
La première postulait que la protéine CFTR était un canal Cl-.
Synoniemen voor first postulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 18. Verstreken tijd: 90 ms.
