Examples with "first prototype reactor should" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A first prototype reactor should demonstrate the technical feasibility of this process within the next 15 years.
In the first prototype reactor, the 250 MW Phénix at Marcoule in France, a dual-circuit configuration was used.
Dans le premier réacteur de démonstration, le réacteur Phénix de 250 MW de Marcoule (France), un double circuit a été prévu.
We intend to begin the generic site selection and licensing process for the first demonstration or prototype reactor later this year.
Nous avons l'intention d'amorcer la sélection générique du site et le processus de délivrance de permis pour le premier réacteur prototype ou de démonstration plus tard cette année.
MYRRHA is the very first prototype of a nuclear reactor driven by a particle accelerator in the world.
MYRRHA est au niveau mondial le premier prototype d'un réacteur nucléaire piloté par un accélérateur de particules.
MYRRHA will therefore serve as the world's first major prototype reactor that will produce significant insight into the transmutation of minor actinides.
MYRRHA sera donc le premier prototype au monde à fournir des informations supplémentaires sur la transmutation des actinides mineurs.
Even if ITER is successful, and if one solves the tritium and material problems, everything would need to be tested in real size, and only then could a first prototype of an industrial reactor be built.
Même si ITER est un succès et si l'on parvient à résoudre les problèmes de la production de tritium et des matériaux, il faudra tout tester grandeur nature avant de pouvoir construire un premier prototype de réacteur industriel.
MYRRHA stand for Multi-Purpose hYbrid Research Reactor for High-Tech Applications and it is the world's first prototype of a nuclear reactor driven by a particle accelerator.
Myrrha, le Réacteur de recherche multifonctionnel hybride pour applications de haute technologie, est au niveau mondial le premier prototype d'un réacteur nucléaire piloté par un accélérateur de particules.
CNL intends to begin the initial site selection and licensing process for the first demonstration or prototype reactor (Class I facility) in 2017.
Les LNC lanceront le processus de sélection et d'approbation de site pour le premier prototype ou réacteur de démonstration (installation de classe I) en 2017.
Though not directly intended for the war effort, NRC developed world-class nuclear research facilities that included Canada's first nuclear reactor prototype and the first nuclear reactor ever built outside of the United States.
Même si le projet n'était pas directement destiné à soutenir l'effort de guerre, le CNRC aménagea des installations de recherche nucléaire de calibre mondial incluant le tout premier prototype canadien de réacteur nucléaire, le premier réacteur nucléaire à être bâti hors des États-Unis.
MYRRHA is the world's first prototype of a high-power ADS research reactor.
MYRRHA est le premier prototype au monde d'un réacteur de recherche à haute puissance utilisant le concept d'ADS.
Bill and his team are ready to build their first prototype and prove to the world that their reactor works.
Bill et son équipe sont prêts à construire leur premier prototype et à prouver au monde que le réacteur fonctionne.
First, in terms of feasibility, we can point to a prototype reactor that has been built and operated at national lab level before.
Premièrement, au plan de la faisabilité, nous pouvons parler d'un réacteur prototype qui a été construit et qui a été en exploitation au niveau des laboratoires nationaux auparavant.
MYRRHA is the world's first prototype of a subcritical lead-bismuth cooled reactor driven by a particle accelerator.
MYRRHA est le premier prototype au monde d'un réacteur sous-critique piloté par un accélérateur de particules et refroidi avec le métal liquide plomb-bismuth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.