Vertaling van "first sib" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As in the case of the very first SIB, taking into account the total amount spent by the government on each inmate in case of success all parties are winning, but in case of failure, investors could see a total or partial loss.
Comme dans le cas du tout premier SIB, compte tenu du coût annuel que représente un détenu pour l'État, tout le monde était gagnant si l'impact attendu était atteint. Mais en cas d'échec, l'investisseur pouvait tout perdre.
Lars, you were the first SIB, basically, in western Canada, so you're a trailblazer.
Lars, vous avez été le premier à signer une obligation à impact social dans l'Ouest canadien, alors vous êtes un pionnier.
The first SIB project was implemented in the U.K. in 2010 in the area of criminal justice.
Le tout premier projet d'OIS a été mis en œuvre au Royaume-Uni en 2010, dans le domaine de la justice pénale.
The other thing I think that's worth noting here is that in the case of Peterborough, U.K., which is the first SIB project, as Meghan mentioned, it was cancelled and they moved towards a full sort of privatization model.
L'autre chose que j'aimerais souligner, c'est que le projet de la prison de Peterborough qui, comme l'a mentionné Meghan, a été le premier projet d'OIS, a été annulé et remplacé par un modèle de privatisation complète.
The first SIB, as you may be aware, occurred in Peterborough, England, and was focused on supporting recently released inmates to prevent reoffending.
Elles sont axées sur le soutien aux détenus récemment libérés et ont pour objectif de prévenir la récidive.
The first SIB was launched in September 2010 to finance a rehabilitation program for prisoners at the Peterborough Prison in England.
Le premier SIB a été lancé en septembre 2010 et visait le financement d'un programme de réhabilitation de prisonniers de la prison de Peterborough, en Angleterre.