Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first started looking
Vertaling van "first started looking" in Frans
avons commencé à examiner
début de mes recherches
ai commencé à chercher
ai commencé à m'intéresser
That's an interesting question that I asked myself when we first started looking at that issue, and it's a common comment that I've heard.
C'est une question intéressante que je me suis posée lorsque nous avons commencé à examiner cet enjeu, et c'est un commentaire que j'ai souvent entendu.
That is exactly what we heard when we first started looking at the challenges we were facing in the fall of 2008 with the federally regulated defined benefit pension plan, and we subsequently made improvements to that.
C'est exactement ce que nous avons entendu lorsque nous avons commencé à examiner les problèmes auxquels nous avons été confrontés à l'automne de 2008 à propos du régime de retraite à prestations déterminées sous réglementation fédérale, que nous avons amélioré par la suite.
He's the geneticist I tried to find when I first started looking for a cure,
C'est le généticien que je cherchais au début de mes recherches pour un remède,
when I first started looking for a cure,
au début de mes recherches pour un remède,
When I first started looking, they were younger.
Quand j'ai commencé à chercher, ils étaient plus jeunes.
I remember when I first started looking into making money on the internet.
Je me souviens quand j'ai commencé à faire de l'argent dans la recherche sur l'internet.
When I was getting ready to start working on the project, I first started looking around for what I could find already available free.
Au moment où j'étais prêt à démarrer le projet, j'ai d'abord regardé autour de moi ce qu'il y avait de libre déjà disponible.
Thanks! I first started looking into sculpting a couple of years ago now, I have a traditional arts degree but I'd become slightly jaded with drawing and wanted to try something different.
Cela fait quelques années que je m'étais essayé à la sculpture, j'ai un diplôme des métiers d'arts, mais le dessin commençait à m'ennuyer et je voulais passer à autre chose.
You know, when we first started looking into this,
Quand on s'est plongés là-dedans,
Kovacevic said he first started looking at this idea around the 2011-12 season while he was still a student-athlete.
Kovacevic explique s'être intéressé à cette idée vers 2011-12, alors qu'il était toujours un étudiant-athlète.
When we first started looking at this, we tried to find studies that have been able to assess the risk of letting people out on bail and their subsequently, on bail, committing a violent offence, which is really what we're worried about.
Lorsque nous avons commencé à analyser cette question, nous avons essayé de trouver des études sur l'évaluation des risques associés aux libérations sous caution et l'éventualité que les personnes relâchées dans ces conditions récidivent, ce qui est en fait notre inquiétude.
We paid 350€, and when we first started looking it was 450€, so we had a good price. And it's cheaper than during the peak season.
C'est un bon prix, quand on a commencé à regarder c'était autour de 450€, et c'est beaucoup moins cher qu'en pleine saison.
That said, when we first started looking at economic development, we started saying that, as indigenous people, we need to take our rightful place and be a part of the economy.
Cela dit, lorsque nous avons commencé à nous pencher sur le développement économique, nous avons commencé à dire que comme Autochtones, nous devions prendre la place qui nous revient et participer à la vie économique.
Synoniemen voor first started looking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 73 ms.
