Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first strike capability
Vertaling van "first strike capability" in Frans
Is it first strike capability?
His blunt message to the United States to abandon its 16 year attempt to achieve a first strike capability and sit down for arms control talks drew the immediate attention of world media, even if the initial reading was confused.
Le message brutal qu'il a adressé aux États-Unis, à savoir qu'ils doivent abandonner leur tentative d'atteindre une capacité de première frappe pendant 16 ans et s'asseoir pour discuter de la maîtrise des armements.
Little of this bears more than superficial similarity to the task, say, of measuring the Soviet Union's first strike capability in the bygone days of the Cold War.
Une telle tâche présente peu de liens avec celle, par exemple, de mesurer la capacité de première frappe de l'Union soviétique à l'époque de la guerre froide.
What document does the Government of Canada have for deciding to enter into first strike capability?
Sur quel document le gouvernement du Canada s'appuie-t-il pour décider de se doter d'une capacité de première frappe?
At the height of the Cold War, Nightshade was cooked up by a rogue US general as a first strike capability against the Soviets.
À l'apogée de la guerre froide, Nuit noire fut concoctée par un général américain pour mettre en place une capacité de première frappe contre les Soviétiques. C'est tout. 0K, je peux y aller?
First strike capability is a country's ability to defeat another nuclear power by destroying its arsenal to the point where the attacking country can survive the weakened retaliation while the opposing side is left unable to continue war.
Ceci permet à une nation de vaincre une autre puissance nucléaire en détruisant son arsenal à tel point que le pays attaquant puisse survivre à une contre-attaque affaiblie tandis que l'opposant se retrouve incapable de continuer la guerre.
I, as one lone amateur, am not satisfied with the proposition they put on the table, which is essentially to move away from first strike capability based on a moral proposition.
L'amateur solitaire que je suis n'est pas rassuré par la proposition qui a été déposée, laquelle consiste essentiellement à renoncer à la capacité de première frappe sur la base d'une proposition morale.
Sat-com believes we have eliminated the MCR's first strike capability.
Les satellites de communication indiquent qu'on a éliminé la principale force de frappe martienne.
The placement of missiles in Cuba thus threatened to significantly enhance the Soviet Union's first strike capability and even the nuclear imbalance.
L'installation de missiles à Cuba devait ainsi permettre aux Soviétiques de renforcer considérablement leur puissance de frappe et de renverser le déséquilibre nucléaire.
I, as one lone amateur, am not satisfied with the proposition they put on the table, which is essentially to move away from first strike capability based on a moral proposition.
L'amateur solitaire que je suis n'est pas rassuré par la proposition qui a été déposée, laquelle consiste essentiellement à renoncer à la capacité de première frappe sur la base d'une proposition morale.
Andere resultaten
A first-strike capability often influences a nation's defense strategy.
Une capacité de frappe préventive influence souvent la stratégie de défense d'une nation.
It upsets the strategic balance and leads to the development of a first-strike capability.
Il rompt l'équilibre stratégique et favorise la mise en place d'une capacité de première frappe.
Even worse, it could place a premium on a first-strike capability and doctrines designed to neutralize the vulnerability created by the adversary's missile defences.
Pis, cela pourrait valoriser la capacité de première frappe - ainsi que les doctrines y afférentes - dont l'objectif est de neutraliser les défenses antimissiles de l'adversaire qui constituent une menace pour les missiles d'attaque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first strike capability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 798. Exact: 10. Verstreken tijd: 110 ms.
