We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A first test value, derived from the calculated spectral density estimate, is compared to a first threshold.
Une première valeur de test, déduite de l'estimation de densité spectrale calculée, est comparée à un premier seuil.
A preliminary determination of the presence of the transmission signal type is made if the first test value exceeds the first threshold.
Une détermination préliminaire de la présence du type de signal d'émission est effectuée si la première valeur de test dépasse le premier seuil.
The first test value and the tenth test value may also differ by one time.
La première valeur d'essai et la dixième valeur d'essai peuvent également différer d'une fois.
In a preferred embodiment, the first test value is compared to a control value for a non-reactive sample, and a change value is calculated therefrom.
Selon une réalisation préférée, la première valeur de test est comparée à une valeur témoin concernant un échantillon non réactif, et à partir de cette valeur est calculée une valeur modifiée.
and comparing the number of non-reacted first test microparticles to the reference microparticles to thereby establish a first test value so that the presence of the first analyte in the sample may be determined
et comparer le nombre des premières microparticules de test n'ayant pas réagi avec les particules de référence de façon à établir une première valeur de test et pouvoir déterminer la présence du premier analyte dans l'échantillon
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.