Change of postures away from first-strike configurations.
It upsets the strategic balance and leads to the development of a first-strike capability.
Il rompt l'équilibre stratégique et favorise la mise en place d'une capacité de première frappe.
The country is developing a first-strike arsenal to enhance its military power.
They believed that a first-strike tactic could deter potential aggressors.
A first-strike capability often influences a nation's defense strategy.
A first-strike option could lead to escalation and unintended consequences in the region.
Une option de frappe préventive pourrait entraîner une escalade et des conséquences imprévues dans la région.
Allies were concerned about the implications of a first-strike attack on their security.
Les alliés étaient préoccupés par les implications d'une attaque de frappe préventive sur leur sécurité.
The president emphasized the need for caution with a first-strike military strategy.
Le président a souligné la nécessité de la prudence avec une stratégie militaire de frappe préventive.
He criticized the government's support for a first-strike approach in military engagement.
Il a critiqué le soutien du gouvernement à une approche de frappe préventive dans les engagements militaires.
During the debate, they argued against a first-strike doctrine being too aggressive.
Lors du débat, ils ont argumenté contre une doctrine de frappe préventive, la jugeant trop agressive.
The report highlighted the risks of maintaining a first-strike readiness in today's world.
Le rapport a mis en évidence les risques de maintenir une préparation de frappe préventive dans le monde actuel.
Those are first-strike weapons.
He believed the US nuclear arsenal should exist as a deterrent rather than a first-strike weapon.
Il a estimé que l'arsenal nucléaire américain devrait exister comme une arme de dissuasion plutôt que comme une arme de première frappe.