Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiscal harmonization
Vertaling van "fiscal harmonization" in Frans
harmonisation des relations financières
harmonisation budgétaire
l'harmonisation des politiques budgétaires
Indirect taxation and border labour also suffer badly from the lack of fiscal harmonization.
Les impôts indirects et le travail frontalier ont eux aussi beaucoup à souffrir du manque d'harmonisation fiscale.
I'm just wondering if you are hearing the wording "fiscal harmonization initiative" a lot within your department.
Je me demandais si vous entendiez souvent l'expression « harmonisation fiscale » dans votre ministère.
As an example, a new national approach to fiscal harmonization has been launched which determines the financial support the federal government provides to self-governing Aboriginal groups.
Par exemple, une nouvelle approche nationale d'harmonisation financière a été lancée pour déterminer l'appui financier que fournit le gouvernement fédéral aux groupes autochtones autonomes.
We are aware that Aboriginal Affairs and Northern Development is considering something called a fiscal harmonization policy, which is of great concern to us, in terms of complying with the Nisga'a Treaty.
Nous savons qu'Affaires autochtones et Développement du Nord envisage ce qu'on appelle une politique d'harmonisation financière, qui nous inquiète beaucoup, car nous nous demandons si elle est conforme au traité Nisga'a.
We must move towards the single currency with policies of employment and social cohesion, and parallel fiscal harmonization.
Nous devons progresser vers la monnaie unique avec des politiques d'emploi et de cohésion sociale, avec en parallèle une harmonisation fiscale.
Thirdly, we feel that it is extremely important to include simplification and accessibility in the work being done on fiscal harmonization.
Troisièmement, il est capital que dans le domaine de l'harmonisation fiscale nous veillons à la simplification et à une meilleure accessibilité.
Hence, an increase in allowances in real terms would be a long-term objective related to progress on fiscal harmonization.
On pourrait donc à plus long terme viser à augmenter les franchises en valeur réelle parallèlement aux progrès réalisés en matière d'harmonisation fiscale.
The taxation of border work is held up as one of the areas in which fiscal harmonization is necessary.
L'imposition du travail frontalier est citée parmi les domaines pour lesquels une harmonisation fiscale serait nécessaire.
It is expected that the introduction of a single currency and further fiscal harmonization along with consolidation within the financial services industries may provide an additional stimulus to this market.
On prévoit que l'institution de la monnaie unique et le renforcement de l'harmonisation fiscale et de l'intégration des services financiers donneront un nouvel élan à ce marché.
In order to be able to progress with a minimum of stability, economic policy needs fiscal harmonization to go hand in hand with the single currency.
La politique économique, pour pouvoir jouir d'un minimum de stabilité, exige une harmonisation fiscale parallèlement à la monnaie unique.
The specific technical issues addressed were fiscal expenditure, regional financial markets, fiscal harmonization and macroeconomic asymmetry.
Les questions techniques suivantes y ont été abordées : dépenses budgétaires, marchés financiers régionaux, harmonisation fiscale et asymétrie macroéconomique.
Two: the absence of fiscal harmonization forms a serious obstacle to the free movement of financial services.
Deuxièmement, l'absence d'harmonisation fiscale constitue un handicap très sérieux pour la libre-circulation des services financiers.
Everything else that has been proposed to save the eurozone in its current form - a central treasury, a monetary authority that does more than target inflation, fiscal harmonization, a new treaty - is a political pipe dream.
Tout ce qui a été proposé pour sauver la zone euro dans sa forme actuelle - une trésorerie centrale, une autorité monétaire qui fait plus que cibler l'inflation, une harmonisation fiscale, un nouveau traité - est une chimère politique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fiscal harmonization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 48 ms.
