Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fists
Geflecteerde vorm van fist
Vertaling van "fists" in Frans
Outward signs of stress included his furrowed brow and clenched fists.
Les signes extérieurs de stress incluaient son front plissé et ses poings serrés.
She simmered in silence, her clenched fists betraying her true feelings.
Elle fulminait en silence, ses poings serrés trahissant ses véritables sentiments.
When the argument breaks out, everyone starts yelling and clenching their fists.
Lorsque la dispute éclate, chacun commence à crier et à crisper les poings.
He clenched his fists under the table, then slowly recovered his composure.
Il a serré les poings sous la table, puis a lentement repris contenance.
I saw him, absolutely livid, clenching his fists and shaking slightly.
Je l'ai vu, rouge de colère, serrer les poings et trembler légèrement.
The boy starts clenching his fists as soon as he's refused something.
Le garçon se met à crisper les poings dès qu'on lui refuse quelque chose.
They pumped their fists together after securing the crucial contract for the company.
Ils ont levé le poing ensemble après avoir décroché le contrat crucial pour l'entreprise.
The boxer clenched his fists ready to tear at his opponent.
Le boxeur serra ses poings, prêt à en découdre avec son adversaire.
She has to clench her fists to stop herself from answering that hurtful remark.
Elle doit crisper les poings pour ne pas répondre à cette remarque blessante.
At that unfair accusation, she flared up in anger and clenched her fists.
À cette accusation injuste, elle eut un mouvement vif de colère et serra les poings.
She clenched her fists to control the gagging during the unpleasant task.
Elle serrait les poings pour contrôler ses nausées pendant la tâche désagréable.
He tried to intimidate me by getting too close and clenching his fists.
Il a tenté de m'intimider en se rapprochant trop près et en serrant les poings.
The furious pounding of his fists on the door showed just how angry he was.
Le battement furieux de ses poings contre la porte montrait toute sa colère.
Uitdrukkingen met fists: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! put one's fists up v.
lever les poings · sortir les poings
"He told him to put his fists up and defend himself."
! bump fists v.
faire un check · se saluer d'un coup de poing
"They bump fists after scoring the winning goal."
with fists flying adv.
à coups de poing
"He stormed into the room with fists flying, ready to confront his rival."
pound one's fists v.
taper de ses poings
"He began to pound his fists on the table."
clench one's fists v.
serrer les poings
"He clenched his fists when he heard the news."
Synoniemen voor fists in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3064. Exact: 3064. Verstreken tijd: 54 ms.
