being provided with at least one protrusion fitting into an axial groove
étant doté d'au moins une partie saillante s'adaptant dans la rainure axiale
Each space has its own identity while fitting into the broader image of the shop.
Chaque espace a sa propre identité tout en s'insérant dans l'image plus globale de la boutique.
This type of tool is designed for fitting into the slotted head screw.
Ce type d'outil est conçu pour un montage dans la vis à tête fendue.
throttle device, comprising a butterfly valve for fitting into a flange joint
dispositif d'étranglement à volet destiné au montage dans une jonction à brides
See? You're fitting into this family like a glove.
Our new light brown-haired colleague is fitting into the office team very quickly.
Notre nouvelle collègue châtain clair s'intègre très vite à l'équipe du bureau.
Each enzyme recognizes a specific substrate and works like a key fitting into a lock.
Chaque ferment reconnaît un substrat précis et agit comme une clé dans une serrure.
Not fitting into the traditional professional world pushed him toward an independent artistic career.
I'm sure she's having trouble fitting into her class.
I've heard you have a hard time fitting into the team.
Et j'ai entendu dire que vous aviez un problème d'intégration.
Some students have trouble fitting into this high-pressure, competitive school model.
Certains élèves ont du mal à s'adapter au modèle scolaire très compétitif de ce lycée.
It is a little difficult to get the top fitting into the container.
Il est un peu difficile d'introduire la ferrure supérieure dans le conteneur.
It's about fitting into a culture with its own rules and hierarchies.
Il faut se fondre dans une culture avec ses lois et sa hiérarchie.