We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While it is true that some animals have a better immune response than others, a fully vaccinated herd benefits from something fittingly called "herd immunity."
S'il est vrai que certains animaux ont une meilleure réponse immunitaire que d'autres, un troupeau entièrement vacciné apporte des avantages que l'on peut convenablement appeler une « immunité collective ».
The reception area of the SPC is fittingly called the "interaction room".
C'est la raison pour laquelle l'entrée du CSP s'appelle le «foyer».
This exclusive getaway is situated on a hill fittingly called 'Paradise' overlooking the world acclaimed town, and part of the scenic Garden Route, a popular scenic stretch of the southern coast.
Cet établissement exceptionnel se situe sur la colline «Paradis » portant bien son nom, qui surplombe la ville mondialement connue, et faisant partie du décor de la Garden Route, une étendue pittoresque dans la côte sud.
In 1928, Paul Dirac developed an equation (fittingly called the Dirac equation) that predicted the behaviour of electrons near the speed of light.
En 1928, Paul Dirac a élaboré une équation (connue maintenant sous le nom d'équation de Dirac) qui prédisait le comportement des...
The story of how, in the first half of the 20th century, Joe Pilates developed his method, which he fittingly called "Contrology", is the stuff of fitness legend.
L'histoire du développement de cette méthode, appelée "contrologie" par Joseph Pilates au début du vingtième siècle relève de la légende du fitness.
More than 100 meters above the cliffs of the Dachstein massif, you'll find a viewing platform made of glass, fittingly called the "Stairway to nothingness."
Cette plateforme en verre qui porte bien son nom d'escalier dans le vide (« Treppe ins Nichts ») est perchée à plus de 100 mètres au dessus des falaises du massif du Dachstein.
In Vienna the human dimension - or, as the United Nations Secretary-General so fittingly called it, the "irreducible human element" - found a firm place on the international political agenda.
A Vienne, la dimension humaine, "l'irréductible élément humain", selon la formule réussie du Secrétaire général de l'ONU, a conquis une place fixe à l'ordre du jour de la politique mondiale.
A program - fittingly called Criança Esperança (Children Hope) - works with UNESCO and TV Globo to take the young Cariocas away from poverty and drug dealing.
Est-il besoin de traduire le nom du programme Criança Esperança, visant en partenariat avec l'Unesco et TV Globo à sortir les jeunes Cariocas de la misère et du trafic de drogue ?
The "Agenda for the People", as Secretary-General Boutros Boutros-Ghali so fittingly called it, is in fact the true challenge facing the United Nations as the twentieth century draws to a close.
L'"Agenda pour l'humanité", selon le terme très réussi du Secrétaire général, constitue ainsi le véritable défi lancé aux Nations Unies en cette fin du XXe siècle.
Since they also operate in the neighboring city of Oberhausen, the tram network is fittingly called Straßenbahn Müllheim/Oberhausen.
Puisqu'ils circulent également dans la ville voisine d'Oberhausen, le réseau de tram est appelé à juste titre Straßenbahn Mülheim/Oberhausen.
Dancers, stirred by traditional tunes played on the viola and drum, perform an assortment of steps including the perennial favourite, fittingly called the pas de Gille.
Entraînés par les airs traditionnels joués à la viole et au tambour, des danseurs exécutent divers pas, dont léternel favori, le pas de Gille.
Sunshade with Bag The 'Wild Cloud' - as Terra Nation has fittingly called the beach shell - reliably protects against 98% of dangerous solar radiation (SPF 50+) with its 3-fold coated canopy.
Le « nuage sauvage », c'est ainsi que Terra Nation a nommé à juste titre la tente de plage, assure avec son toit revêtu de trois couches une protection fiable à 98 % contre les effets nocifs des rayons du soleil (SPF 50+).
TRAIN: Alexandra Palace has its own British Rail Station, fittingly called Alexandra Palace is located at the Wood Green entrance to the Park.
TRAIN: l'enceinte est également connectée par voie férrée et possède son propre arrêt: Alexandra Palace Station, situé à l'entrée du parc Wood Green.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.