Vertaling van "five recommendations contained" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cinq recommandations contenues
Lastly, all five recommendations contained in the report sought to strengthen the monitoring and implementation of activities covered by article 8, paragraph 2, of Protocol V.
Enfin, chacune des cinq recommandations contenues dans le rapport vise à renforcer la surveillance et la mise en œuvre des activités couvertes au paragraphe 2 de l'article 8 du Protocole V.
The Chief Electoral Officer responded to the five recommendations contained in the report and work continued throughout 2006-2007 on addressing the recommendations.
Le directeur général des élections a répondu aux cinq recommandations contenues dans le rapport; au cours de l'exercice 2006-2007, Élections Canada a poursuivi les travaux visant à les appliquer.
In his report, the Secretary-General concurred with the five recommendations contained in the Board of Auditors report (A/63/167) and provided information on implementation time frames, the office holders responsible for implementation and the priorities for implementation.
Dans son rapport, le Secrétaire général fait siennes les cinq recommandations contenues dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes (A/63/167) et fournit des informations sur les calendriers de mise en œuvre, les responsables de la mise en œuvre et les priorités.
The Council may wish to consider the five recommendations contained in document E/1997/65/Add., paragraphs 41, 43, 47, 49 and 52.
Le Conseil souhaitera peut-être examiner les cinq recommandations contenues aux paragraphes 41, 43, 47, 49 et 52 du document E/1997/65/Add..
The Department accepted all five recommendations contained in the report and continues to follow up on the implementation of each recommendation with other Departments and stakeholders, where necessary.
Le Département a accepté les cinq recommandations du rapport et continue de les mettre en œuvre en coopération avec d'autres départements et parties intéressées, en tant que de besoin.
The new context obviously calls for the development of a partnership between the United Nations and the Congolese authorities, and it is in that spirit that the mission visited Kinshasa. I should like very briefly to touch upon the five recommendations contained in the report.
Ce nouveau contexte appelle bien sur le développement d'un partenariat désormais entre les Nations Unies et les autorités congolaises, et c'est dans cet esprit que la mission s'est rendue à Kinshasa. Je voudrais très brièvement évoquer les cinq recommandations qui figurent dans le rapport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.