Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contained five recommendations
Examples with "contained five recommendations" and their translation in Frans
The report contained five recommendations, of which two were addressed to the Secretary-General and three to ACC.
Les inspecteurs présentent cinq recommandations, deux adressées au Secrétaire général et trois au CAC.
The Commission also had the last word in its report on its review of the situation prevailing at the Metropolitan Montreal Health Emergency Corporation, The report was tabled on March 26,1992, and contained five recommendations.
La Commission a également mis la dernière main à son rapport concernant l'examen de la situation qui prévaut à la Corporation d'urgences-santé de la région de Montréal métropolitain. Le rapport, déposé le 26 mars 1992, contient cinq recommandations.
This report contained files for 30 inmate deaths which occurred between October 2004 and August 2005.4 It was conducted by a permanent National Investigator and a member of the community and contained five recommendations and five best practices.
Le rapport contenait des dossiers concernant 30 décès en détention survenus entre octobre 2004 et août 20054. L'examen a été mené par un enquêteur national permanent et un membre de la collectivité, et le rapport renfermait cinq recommandations et autant de pratiques exemplaires.
The Committee recommended that the General Assembly take note of the report of OIOS, which contained five recommendations, and made five recommendations of its own.
Il a recommandé à l'Assemblée générale de prendre note du rapport du BSCI, qui contenait cinq recommandations et en a fait lui-même cinq autres.
Andere resultaten
The report was concise and readable and contained five specific recommendations, thus providing an opportunity for a very focused debate.
Il appelle enfin l'attention sur la concision et la lisibilité du document qui contient cinq recommandations concrètes et devrait donc donner lieu à un débat très ciblé.
The Department accepted all five recommendations contained in the report and continues to follow up on the implementation of each recommendation with other Departments and stakeholders, where necessary.
Le Département a accepté les cinq recommandations du rapport et continue de les mettre en œuvre en coopération avec d'autres départements et parties intéressées, en tant que de besoin.
The new context obviously calls for the development of a partnership between the United Nations and the Congolese authorities, and it is in that spirit that the mission visited Kinshasa. I should like very briefly to touch upon the five recommendations contained in the report.
Ce nouveau contexte appelle bien sur le développement d'un partenariat désormais entre les Nations Unies et les autorités congolaises, et c'est dans cet esprit que la mission s'est rendue à Kinshasa. Je voudrais très brièvement évoquer les cinq recommandations qui figurent dans le rapport.
Lastly, all five recommendations contained in the report sought to strengthen the monitoring and implementation of activities covered by article 8, paragraph 2, of Protocol V.
Enfin, chacune des cinq recommandations contenues dans le rapport vise à renforcer la surveillance et la mise en œuvre des activités couvertes au paragraphe 2 de l'article 8 du Protocole V.
The Chief Electoral Officer responded to the five recommendations contained in the report and work continued throughout 2006-2007 on addressing the recommendations.
Le directeur général des élections a répondu aux cinq recommandations contenues dans le rapport; au cours de l'exercice 2006-2007, Élections Canada a poursuivi les travaux visant à les appliquer.
The Council may wish to consider the five recommendations contained in document E/1997/65/Add., paragraphs 41, 43, 47, 49 and 52.
Le Conseil souhaitera peut-être examiner les cinq recommandations contenues aux paragraphes 41, 43, 47, 49 et 52 du document E/1997/65/Add..
The OIOS inspection of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, which was reported to the General Assembly in September 1999 (A/54/334), contained five critical recommendations.
L'inspection par le Bureau des services de contrôle interne du Bureau de la coordination des affaires humanitaires, qui, en septembre 1999, a fait l'objet d'un rapport à l'Assemblée générale (A/54/334), a donné lieu à cinq recommandations importantes.
In his report, the Secretary-General concurred with the five recommendations contained in the Board of Auditors report (A/63/167) and provided information on implementation time frames, the office holders responsible for implementation and the priorities for implementation.
Dans son rapport, le Secrétaire général fait siennes les cinq recommandations contenues dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes (A/63/167) et fournit des informations sur les calendriers de mise en œuvre, les responsables de la mise en œuvre et les priorités.
These five recommendations on post-secondary education contained very specific instructions to the department.
Ces cinq recommandations touchant l'éducation postsecondaire contenaient des directives très précises destinées au ministère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contained five recommendations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 672. Exact: 4. Verstreken tijd: 513 ms.
