Here they play five-on-five and we should get picked up pretty quick.
Why don't we play some five-on-five?
Sometimes there aren't enough players for a five-on-five.
Ils n'étaient parfois pas assez pour un 5 contre 5.
Choose a boat, set it up and ride the waves with your fleet of teammates to beat, based on firepower and naval strategy, other players online in five-on-five contests.
Choisissez un bateau, installez-le et faites de la voile avec vos coéquipiers pour battre, en fonction de la puissance de feu et de la stratégie navale, d'autres joueurs en ligne dans des concours de cinq contre cinq.
But we recognize we want to get people to pucks and get to the scoring areas, especially five-on-five.
Mais nous réalisons que nous devons nous rendre à la rondelle et dans les endroits pour marquer, surtout à cinq contre cinq.
Play with up to 10 players on a five-on-five battle in this epic environment.
Jouez avec jusqu'à 10 joueurs dans une bataille à cinq contre cinq dans cet environnement épique.
In Team Play, you take control of a single player and work with four others in a game of five-on-five.
Dans le mode Jeu par équipe, vous contrôlez un seul joueur et collaborez avec quatre autres personnes lors d'un match en cinq contre cinq.
The Canadians continued their strong play at five-on-five; they allowed five goals in four games through the preliminary round, and only two of those came with the teams at even strength.
Les Canadiens ont continué de bien jouer à cinq contre cinq; ils n'ont accordé que cinq buts en quatre matchs en ronde préliminaire, dont seulement deux à forces égales.
With play back at five-on-five, a Canada White defender fell at the Japanese blueline, allowing Kawashima and Tomoko Sakagami to break in on a two-on-one.
Avec le retour du jeu à cinq contre cinq, une défenseure des blancs est tombée à la ligne bleue japonaise, permettant à Kawashima et Tomoko Sakagami de s'avancer à deux contre un.
Over the course of the regular season, the Gatineau, QC native has shown off his offensive instincts in spots, scoring at a rate comparable to that of Johan Franzen, Ales Hemsky and Chris Stewart at five-on-five.
Au cours de la saison régulière, l'attaquant de Gatineau a démontré son flair offensif par moments, marquant à une fréquence semblable à celles de Johan Franzen, Ales Hemsky et Chris Stewart, à cinq contre cinq.
CALGARY, Alta. - Finally, a goal at five-on-five.
CALGARY (Alberta) - Enfin, un but à cinq contre cinq.
I gradually worked my way up to a point where I'm playing five-on-five in a game.
J'ai travaillé graduellement pour arriver jusqu'à un cinq contre cinq.
It's definitely an opportunity to polish up some of our tactical play five-on-five and specialty teams.
Voilà une occasion de polir notre jeu tactique à cinq contre cinq et sur les unités spéciales.