We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It proposes key areas in which action is required as part of the implementation of the five-year work programme.
Elle propose des domaines-clés dans lesquels une action est nécessaire dans le cadre de la mise en œuvre du programme de travail quinquennal.
Updated five-year work programme and annual workplan
Programme de travail quinquennal actualisé et plan de travail annuel
Review and revise the five-year work programme, including development of a specific work programme for the year
Révision et modification du programme de travail quinquennal, entre autres en élaborant un programme de travail spécifique pour l'année
A developing country group introduced a proposed draft decision text that requests the SBI to establish and periodically assess a five-year work programme and continue work on six topics.
Un groupe de pays en développement a présenté une proposition de projet de décision qui prie le SBI d'établir et d'évaluer périodiquement un programme de travail quinquennal et de poursuivre le travail sur six thèmes.
Encourages intergovernmental and non-governmental organizations to continue their activities relevant to Article 6 and invites them to develop programmatic responses to the five-year work programme
Encourage les organisations intergouvernementales et non gouvernementales à poursuivre leurs activités découlant de l'article 6 et les invite à considérer le programme de travail quinquennal dans une optique de programmation
The five-year work programme agreed at the summit and the Code of Conduct on counter-terrorism constitute a very ambitious agenda which will render the partnership more tangible, more politically relevant and more operational.
Le programme de travail quinquennal convenu lors du sommet et le code de conduite dans la lutte contre le terrorisme forment un programme très ambitieux qui rendra le partenariat plus tangible, plus pertinent politiquement et plus opérationnel.
Employment service facilities for persons with disabilities in China are available at all levels and are organized in accordance with the five-year work programme for disabled persons.
En Chine, les services de placement des personnes handicapées sont disponibles à tous les niveaux et leur organisation est régie par le programme de travail quinquennal en faveur des personnes handicapées.
ETCs are centres of thematic expertise contracted by the EEA to carry out specific tasks identified in the EEA strategy (five-year work programme) and the annual work programmes.
Les centres thématiques européens (CTE) sont des centres d'expertise thématique chargés sous contrat par l'AEE de réaliser des tâches spécifiques identifiées dans la stratégie de l'AEE (programme de travail quinquennal) et ses programmes de travail annuels.
I will now turn to another very important item at the European Council meeting, namely the adoption of a new five-year work programme in the area of freedom, security and justice.
Au cours du Conseil européen, j'évoquerai un autre point très important, à savoir l'adoption d'un nouveau programme de travail quinquennal dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice.
The Commission presents a new cooperation method based on a five-year work programme and built around priority actions for the future of the region.
La Commission présente une nouvelle méthode de coopération basée sur un programme de travail quinquennal et s'appuyant sur des actions prioritaires pour l'avenir de la région.
The Barcelona Summit saw the adoption of new objectives and a five-year work programme to improve the partnership's impact on people's lives and to make its results more visible.
Lors du sommet de Barcelone, de nouveaux objectifs et un programme de travail quinquennal ont été adoptés afin d'améliorer l'incidence des résultats du partenariat auprès des citoyens et d'en accroître la visibilité.
This is why one of the main objectives of our current five-year work programme - the Social Policy Agenda - is to develop a positive and pro-active approach to change.
C'est la raison pour laquelle l'un des principaux objectifs de notre programme de travail quinquennal actuel, l'Agenda pour la politique sociale, est l'élaboration d'une approche positive et volontariste du changement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.