My five-year-old brother loves playing with his toy cars every afternoon.
Mon frère de cinq ans adore jouer avec ses petites voitures chaque après-midi.
For my five-year-old son, a child-size serving of rice is more than enough.
Pour mon fils de cinq ans, une portion enfant de riz suffit largement.
It's really hard to explain this scientific concept to a five-year-old child.
Il est vraiment difficile d'expliquer ce concept scientifique à un enfant de cinq ans.
We compiled a lexical inventory of the words used by five-year-old children.
Nous avons réalisé un inventaire lexical des mots utilisés par les enfants de cinq ans.
You can't hold a five-year-old child consciously responsible for lying.
On ne peut pas imputer à un enfant de cinq ans l'intention de mentir consciemment.
Her five-year-old imagination can turn any situation into a grand adventure.
Son imagination de cinq ans peut transformer n'importe quelle situation en une grande aventure.
The five-year-old child drew a picture of a bright yellow sun.
L'enfant de cinq ans a dessiné un soleil jaune vif.
My five-year-old niece loves drawing and coloring pictures.
Ma nièce de cinq ans adore dessiner et colorier des images.
This five-year-old car still runs smoothly and looks great.
Cette voiture de cinq ans roule encore parfaitement et a belle allure.
Yesterday, my five-year-old son cut his own arm.
Hier, mon fils de cinq ans s'est mutilé le bras.
She's got one kid, a five-year-old boy.
Elle a un enfant, un garçon de cinq ans.
Now my five-year-old daughter was very good at this.
Va fille de cinq ans était très douée pour ça.
My five-year-old daughter has moderate to severe eczema.
Ma fille de cinq ans a de l'eczéma modéré à grave.