Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fixed angular position
Vertaling van "fixed angular position" in Frans
position angulaire fixe
position angulaire fixée
arranged at a reciprocal fixed angular position, each of the at least two docking arms comprising at a first end
agencés selon une position angulaire fixe réciproque, chacun de ces deux bras d'amarrage ou plus comprenant à une première extrémité
The operating shaft has a first end which is dimensioned to be slidably received within a receiving portion of the rotating means such that the shaft is maintained in a fixed angular position with respect to the rotating means.
L'arbre d'entraînement comporte une première extrémité dont les dimensions lui permettent de coulisser dans une partie réceptrice du système de rotation, de telle sorte que l'arbre soit maintenu dans une position angulaire fixe par rapport au système de rotation.
with respect to its attachment point, the link bracket is oriented to adopt a fixed angular position in relation to the angular position for the wheel axis of the wheel axle, as determined by the carrier for the wheel axle
concernant le point de fixation, la bride d'articulation est orientée de manière à adopter une position angulaire fixe par rapport à la position angulaire de l'axe de l'essieu des roues, qui est déterminée par le support de l'essieu des roues
the operation is carried out independently of the fixed angular position.
l'opération est exécutée indépendamment de la position angulaire fixée.
is operative to establish a substantially fixed angular position between the members, the adjuster including a longitudinally disposed drive screw
permet d'établir une position angulaire sensiblement fixe entre les éléments, l'élément d'ajustement comprenant une vis d'entraînement disposée longitudinalement
in a normal operating mode, an operation is carried out periodically in such a way that fuel is burnt in a combustion chamber of the internal combustion engine at a fixed angular position of a crankshaft
une opération pour une combustion du carburant dans une chambre de combustion du moteur à combustion interne est exécutée périodiquement pour une position angulaire fixée d'un vilebrequin
thanks to the fixed angular position of the valve seat body in relation to the valve closer throughout the entire useful life of the valve, the adaptation process of the two components is restricted to a single running-in stage
grâce à la position angulaire conforme du corps de siège d'injecteur par rapport à l'organe de fermeture d'injecteur pendant toute la durée de vie de l'injecteur, le processus d'ajustement des deux pièces se limite à une phase de rodage unique
Improvement in fins consists of a part (1), the shoe and the blade (2), separated and distinct parts, articulated, and unlocked or locked together in any of a chosen fixed angular position.
Une palme comprend une partie (1) de fixation au pied et une lame (2) formant des parties distinctes et séparées, articulées et susceptibles d'être bloquées ensemble dans différentes positions angulaires fixes.
Synoniemen voor fixed angular position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
