Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fixed coupling element
Vertaling van "fixed coupling element" in Frans
élément de couplage fixe
The clutch teeth of a clutch member are engaged with clutch teeth while the movable coupling element still holds the state of engagement with the fixed coupling element.
Les dents d'embrayage d'un élément d'embrayage sont engrenées dans des dents d'embrayage pendant que l'élément de couplage mobile continue à maintenir l'état de prise avec l'élément de couplage fixe.
Consequently, even if the movable coupling element is not engaged with the fixed coupling element, the turret is prevented from being freely rotated by the engagement of the clutch teeth with the clutch teeth.
Par conséquent, même si l'élément de couplage mobile n'est pas en prise avec l'élément de couplage fixe, la tourelle est empêchée de tourner librement par l'engrènement des dents d'embrayage dans les dents d'embrayage.
When a linear motion shaft is moved to the turret head section side by the driving of a servo-motor, a movable coupling element provided to the turret starts to release from a fixed coupling element secured to a support base.
Lorsqu'un arbre à mouvement linéaire est déplacé vers le côté de section de tête de tourelle par l'entraînement d'un servomoteur, un élément de couplage mobile disposé vers la tourelle commence à se libérer d'un élément de couplage fixe fixé sur une base de support.
The assembly comprising the ball segment and the coupling elements that are used to form a functional ball is characterised in that it comprises a coupling system consisting of a fixed coupling element for connecting the ball segment and a coupling element.
L'ensemble formé par les segments de ballon et les éléments d'assemblage est caractérisé en ce qu'il comprend un système d'assemblage constitué d'un élément d'assemblage fixe permettant de raccorder le segment de ballon à un élément d'assemblage accessoire.
With this arrangement, reaction torque arising from operation of the powered driving tool (160) is transferred through the coupling element (172) on the tool (160) to the respective fixed coupling element (171).
Avec ce dispositif, le couple de réaction résultant du fonctionnement de l'outil d'entraînement électrique (160) est transféré par l'intermédiaire de l'élément d'accouplement (172) sur l'outil (160) à l'élément d'accouplement fixé respectif (171).
Synoniemen voor fixed coupling element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 264 ms.
