Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixed
Vertaling van "fixed" in Frans
Weather alerts are broadcast at a fixed time on all public channels.
Les alertes météo sont diffusées à heure fixe sur toutes les chaînes publiques.
The guide mentions a very good fixed price deal for weekday lunches.
Le guide mentionne un prix fixe très avantageux pour le déjeuner en semaine.
He was barely listening, his eyes fixed absently on his silent phone.
Il m'écoutait à peine, un regard distrait fixé sur son téléphone silencieux.
Make sure the painting is firmly fixed in place before hanging other decorations.
Assure-toi que le tableau soit bien fixé avant d'accrocher d'autres décorations.
Each bug fixed creates two more; we're stuck at square one.
Chaque bug corrigé en crée deux autres, on reste à case départ.
The issue was identified and fixed in very short order by the technician.
Le technicien a identifié et corrigé le problème en un rien de temps.
The fixed dividends from preferred stock provide a reliable income source.
Les dividendes fixes des actions privilégiées fournissent une source de revenu fiable.
The restaurateur prefers to set a fixed price for the evening menu.
Le restaurateur préfère mettre un prix fixe pour le menu du soir.
The contract allows you to work remotely without being tied to fixed hours.
Le contrat te permet de travailler à distance sans contrainte d'horaires fixes.
This ladder is firmly fixed in a vertical position against the garage wall.
Cette échelle est fixée solidement dans le sens vertical contre le mur du garage.
We prefer package tours where everything is included for a single fixed price.
Nous préférons les voyages organisés où tout est inclus dans un prix fixe.
Due to risk aversion, they prefer fixed interest rates over variable ones.
Par prudence, ils préfèrent les taux d'intérêt fixes aux taux variables.
System notifications are sent at a fixed time to avoid constant disturbance.
Les notifications du système sont envoyées à heure fixe pour éviter de déranger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fixed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! the whole thing was fixed exp.
tout a été réglé
"After the repair, the whole thing was fixed."
! fixed in one's ways adj.
inflexible · rigide
"She is fixed in her ways and won't try the new software."
! fixed in your ways adj.
borné · inflexible
"Dad is fixed in your ways and refuses to try online banking."
have no fixed address v.
ne pas avoir de domicile fixe
"Many people in the city have no fixed address."
fixed idea n.
idée fixe
"He was troubled by a fixed idea all week."
no fixed abode n.
sans domicile fixe
"He was listed as having no fixed abode in the records."
fixed menu n.
menu unique · menu fixe
"The wedding had a fixed menu for all guests."
have one's eyes fixed on v.
avoir les yeux rivés sur
"She had her eyes fixed on the painting."
at a fixed time adv.
à heure fixe
"The online class begins at a fixed time every morning."
at fixed intervals adv.
à intervalles réguliers
"The lights flash at fixed intervals."
fixed target n.
cible fixe
"The soldiers aimed at the fixed target during training."
keep one's eyes fixed on v.
garder les yeux rivés sur
"She kept her eyes fixed on the finish line."
fixed charge n.
charge fixe · coût fixe
"The rent is a fixed charge for the company."
fixed part n.
part fixe · partie fixe
"The rent includes a fixed part and a part based on sales."
fixed salary n.
salaire fixe
"Her job offers a fixed salary plus potential annual bonuses."
fixed telephone n.
téléphone fixe
"Many rural homes still rely on a fixed telephone for emergencies."
fixed fee n.
forfait fixe
"The plumber charged a fixed fee for installing the new sink."
fixed gaze n.
regard fixe
"She held a fixed gaze on the horizon."
fixed interest rate n.
taux d'intérêt fixe
"The mortgage has a fixed interest rate."
no fixed address n.
pas de domicile fixe
"He was listed as having no fixed address."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fixed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fixed to
+10k
be fixed
+10k
fixed-term
+10k
fixed price
+10k
fixed costs
+10k
fixed rate
+10k
fixed amount
+10k
fixed income
+10k
Resultaten: 199765. Exact: 199765. Verstreken tijd: 147 ms.
