With this fixed rate, there is zero risk of unpleasant surprises on repayments.
Avec ce taux fixe, il y a zéro risque de mauvaise surprise sur les remboursements.
Our lending institution offers an attractive fixed rate for young first-time buyers.
Notre organisme de prêt propose un taux fixe intéressant pour les jeunes couples primo-accédants.
Our electricity provider guaranteed us a fixed rate for two years.
Notre fournisseur d'électricité nous a garanti un tarif fixe pendant deux ans.
The travel guide lists a fixed rate for half-board, usually with drinks not included.
Le guide de voyage mentionne un tarif fixe pour la demi-pension, généralement boisson non comprise.
Our services are generally carried out at a fixed rate.
Nos prestations de service sont en général réalisées au forfait.
You can still deduct the fixed rate even if you haven't spent anything.
Le forfait est déductible même si vous n'avez pas déboursé un centime.
That said, I prefer the fixed rate option for two reasons.
Cela dit, je préfère l'option taux fixe pour deux raisons.
The fixed rate means that you repay a fixed amount each month.
Grâce au taux fixe, vous remboursez tous les mois le même montant.
The bank offered me a standard mortgage with a fixed rate over twenty years.
La banque m'a proposé un prêt conventionnel avec un taux fixe sur vingt ans.
The percentage is adjusted according to the yield on fixed rate assets.
Ledit pourcentage est ajusté en fonction du rendement des avoirs à taux fixe.
The loan will be repaid in several instalments spread over five years at a fixed rate.
Le prêt sera remboursé en plusieurs tranches, étalées sur cinq ans avec un taux fixe.
However, this fixed rate can be reduced on demand.
Toutefois, ce taux fixe peut être réduit sur demande.
A managed float allows countries to adjust their currency without a fixed rate.
Un régime de change flexible administré permet aux pays d'ajuster leur monnaie sans taux fixe.