Le forfait semaine est plus avantageux que de payer chaque nuit séparément.
The weekly package works out better than paying for each night separately.
Le forfait spa luxueux vise à attirer ceux qui cherchent la détente.
The luxurious spa package aims to lure those seeking relaxation.
Avec toutes ces options de forfait, je suis perdu pour choisir.
With all these plan options, I'm confused about choosing.
Nous cherchons un forfait mobile pas trop cher pour notre fils adolescent.
We're looking for an affordable mobile plan for our teenage son.
Ce forfait comprend une garantie étendue pour une meilleure protection du client.
This package includes a superior warranty for added customer protection.
Ce forfait mobile est cher payé pour quelqu'un qui téléphone très rarement.
This mobile plan is too expensive for someone who hardly ever calls.
Le spa propose un forfait 'sommeil réparateur' avec des soins relaxants.
The spa offers a 'beauty sleep' package with relaxing treatments.
Un forfait vacances gratuit est à prendre dans notre enquête client.
A free vacation package is up for grabs in our customer survey.
Ce forfait vacances semble être une bonne affaire pour le prix.
This vacation package seems like a good deal for the price.
Le forfait à volonté est plus cher, mais vraiment pratique pour les familles.
The unlimited plan is more expensive, but really convenient for families.
Le vendeur m'a conseillé un forfait internet adapté à mon usage professionnel.
The salesperson recommended an internet plan that suits my professional needs.
Le propriétaire inclut un forfait ménage obligatoire dans le contrat de location saisonnière.
The landlord includes a mandatory cleaning package in the short-term rental agreement.
Le nouveau forfait d'abonnement est plus raisonnable et convient mieux aux familles.
The new subscription plan is more reasonably priced and suits families better.