Vertaling van "fixed-focus" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With a fixed-focus camera, you have to stay the right distance from your subject.
Avec une caméra à mise au point fixe, tu dois rester à la bonne distance du sujet.
The fixed-focus camera set up on the tripod is continuously filming the building entrance.
La caméra à mise au point fixe posée sur le trépied filme en continu l'entrée du bâtiment.
From the near-infrared to the far-infrared, we make fixed-focus lenses and motorized zooms for all spectral bands, including SWIR, MWIR, LWIR, and even terahertz.
Du proche infrarouge à l'infrarouge lointain, nous fabriquons des objectifs à focale fixe et des zooms motorisés pour toutes les bandes spectrales, incluant les bandes SWIR, MWIR, LWIR et même le térahertz.
Many of the specifications are identical to the E71 except for the lack of GPS and infrared, lesser RAM, lack of HSDPA and lower-quality camera with a fixed-focus lens.
Beaucoup de ces spécifications sont identiques à l'E71, sauf pour l'absence de GPS et d'infrarouge, l'absence de HSDPA et l'appareil photo de qualité inférieur avec un objectif à focale fixe.
It is fixed-focus and the minimum distance is 1.2 meters.
Il est fix-focus et la distance minimum est 1,2 mètres.
This is a fixed-focus, and focus is good from 1.5m to infinity.
C'est un fix-focus, et la mise au point est bonne de 1,5m à l'infini.
The lens is a fixed-focus 4/35 with 4 elements in 4 groups.
L'objectif est un fix-focus 4/35 à 4 éléments en 4 groupes.
In other embodiments, the devices and methods are fixed-focus.
Dans d'autres exécutions, les dispositifs et les méthodes sont à foyer fixe.
Wide fixed-focus f/1.6 lens aperture for great low-light performance
Ouverture d'objectif large et fixe f/1.6 pour d'excellentes performances par faible éclairage
The focal length can be controlled electronically by a structure in which a liquid crystal spatial phase modulation element and a fixed-focus high power lens are coupled.
La focale peut être commandée électroniquement au moyen d'une structure dans laquelle un élément de modulation de phase spatial à cristaux liquides et une lentille de haute puissance à foyer fixe sont couplés.
The three-axis scanning system can arbitrarily adjust the focus of the traditional fixed-focus laser marking machine, eliminate the range deformation and spot deviations from the characteristics of traditional F lens.
Le système gyroscopique de balayage peut arbitrairement ajuster le centre de la machine traditionnelle d'inscription de laser de fixe-foyer, éliminer la déformation de gamme et les déviations de tache des caractéristiques de la lentille traditionnelle de F.
a fixed-focus lens capable of removing chromatic aberration without enlarging the dimension in the direction of optical axis comprising a first lens of resin molding, a diaphragm, and a second lens of resin molding arranged in this order
objectif focal fixe capable de corriger l'aberration chromatique sans agrandir la dimension dans la direction de l'axe optique qui comprend un premier objectif en moulage de résine, un diaphragme et un deuxième objectif en moulage de résine, disposés dans cet ordre
a device for converting light signals from selected sections of a flat object, eg, a positive or negative transparency, to video signals by means of a CCD sensor, comprises an optical device with a fixed-focus objective
un convertisseur des signaux lumineux émis par des sections voulues d'un objet plat, tel qu'un positif ou un négatif transparents, en signaux vidéo, au moyen d'un capteur CCD, comprend un dispositif optique avec un objectif ayant une distance focale constante