The patented "fixed focus" makes the manual adjustment needless.
La « mise au point fixe » breveté rend le réglage manuel inutile.
The camera is fixed focus probe, does not support zoom.
L'appareil photo est une sonde de mise au point fixe, ne supporte pas le zoom.
I rediscovered the use of fixed focus.
The cornea is a fixed focus lens.
The camera uses fixed focus and produces photos that look washed out.
L'appareil photo utilise un focus fixe et produit des photos aux couleurs délavées.
This professional IP video conferencing system comes pre-equipped with a high quality camera and a microphone (PTZ or fixed focus camera) and is soon ready for use due to the simplified configuration.
Ce système de visioconférence via IP est équipé d'une caméra de qualité et d'un microphone (PTZ ou caméra à focus fixe) et peut être utilisé rapidement grâce à la configuration simplifiée.
The cameras include an intuitive interface and a choice of manual or fixed focus options.
Les caméras incluent une interface intuitive et un choix d'options de mise au point fixe ou manuelle.
Ultra-compact objectives will often have a fixed focus, small baffles, and fixed apertures.
Les objectifs ultra-compacts ont souvent une focale fixe, de petits déflecteurs et des ouvertures fixes.
Indeed, focussing in the elevation plane is normally achieved by using an acoustic lens with a fixed focus.
En effet, la focalisation dans le plan d'élévation se fait normalement au moyen de lentilles acoustiques avec une mise au point fixe.
I usually used one roll of film and one or two fixed focus lenses and I always prefer natural light if possible.
J'utilisais une seule pellicule, deux objectifs à focale fixe et je préférais travailler à la lumière naturelle.
Besides, the only shortcoming of the fixed focus lens is probably its inconvenience.
En outre, le seul inconvénient de l'objectif à focale fixe est probablement son inconvénient.
Therefore, the fixed focus lens is not suitable for the occasions where the photographer can't freely move for the space limitation.
Par conséquent, l'objectif à mise au point fixe ne convient pas aux occasions où le photographe ne peut pas se déplacer librement en raison de la limitation de l'espace.
The invention is characterized in that the cameras have a fixed focus and, in order to set the focus, are displaced or moved toward the surface of the oblong product to be measured.
Selon l'invention, les caméras présentent une focale fixe et sont, pour la mise au point, coulissées ou déplacées en direction de la surface du produit oblong à mesurer.