Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fizzled
Geflecteerde vorm van fizzle
Vertaling van "fizzled" in Frans
How her story had fizzled, it was hard to decipher.
Pourquoi cette histoire n'avait fait long feu, c'était difficile à comprendre.
Hopes that a popular uprising might topple the regime have fizzled.
L'espoir qu'un soulèvement populaire puisse renverser le régime a fait long feu.
The band's comeback concert fizzled, with only a handful of fans showing up.
Le retour sur scène du groupe a échoué, avec seulement une poignée de fans présents.
The fireworks display was supposed to be spectacular, but it fizzled unexpectedly.
Le feu d'artifice était censé être spectaculaire, mais il a échoué de manière inattendue.
The team's hopes of a championship fizzled in the semi-finals.
Les espoirs de l'équipe pour un championnat ont échoué en demi-finale.
The plan to hike fizzled when nobody wanted to brave the rainy weather.
Le plan de randonnée a échoué lorsque personne n'a voulu braver le mauvais temps.
Initially, the idea was exciting, but it fizzled once the reality set in.
Au départ, l'idée était excitante, mais elle a échoué une fois la réalité installée.
Their romance seemed promising, but it fizzled due to misunderstandings and distance.
Leur romance semblait prometteuse, mais elle a échoué en raison de malentendus et de la distance.
His dreams of opening a restaurant fizzled when he couldn't secure enough funding.
Ses rêves d'ouvrir un restaurant ont échoué lorsqu'il n'a pas pu obtenir suffisamment de financement.
The team practiced hard, but their chances of winning fizzled during the final match.
L'équipe s'est beaucoup entraînée, mais leurs chances de gagner ont échoué lors du match final.
The meetup was full of promise, but attendance fizzled as the date approached.
La rencontre était pleine de promesses, mais la participation a échoué à l'approche de la date.
The idealism has fizzled: a lesson of the attacks?
L'angélisme a fait long feu: une leçon des attentats?
But the Fire fizzled, and Amazon no longer even sells the phone.
Mais le feu fait long feu, et Amazon ne vend même plus le téléphone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fizzled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor fizzled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 32 ms.
