Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fizzle
Definitie
s'essouffler
s'éteindre
tourner court
Their attempt to revolutionize the industry became a complete fizzle without proper research.
Leur tentative de révolutionner l'industrie est devenue un échec total sans recherche adéquate.
Hopes were high for the new app, but its launch resulted in a massive fizzle.
Les espoirs étaient grands pour la nouvelle application, mais son lancement a été un échec monumental.
Sometimes friendships don't end with a fight, but with a fizzle.
Parfois, les amitiés ne se terminent pas par un combat, mais en queue de poisson.
That was more of a fizzle.
C'était plus une queue de poisson.
No, in real life, the very end is more like a fizzle.
Dans la vraie vie, la fin, c'est plutôt un fiasco.
Our team's strategy for the competition was a fizzle, failing to impress the judges.
La stratégie de notre équipe pour la compétition était un fiasco, échouant à impressionner les juges.
His grand plans for the surprise party ended in a fizzle when nobody showed up.
Ses grands projets pour la fête surprise se sont soldés par un échec lorsque personne n'est venu.
The new restaurant opened with much anticipation, but its performance was a dismal fizzle.
Le nouveau restaurant a ouvert avec beaucoup d'anticipation, mais son ouverture a été un échec retentissant.
The movie trailer promised excitement, but the final film was a total fizzle.
La bande-annonce du film promettait de l'excitation, mais le film final a été un échec total.
After weeks of planning, the festival ended in a fizzle due to bad weather.
Après des semaines de préparation, le festival s'est terminé par un échec en raison du mauvais temps.
Her big performance was supposed to be memorable, but it regrettably ended in a fizzle.
Sa grande performance était censée être mémorable, mais elle s'est malheureusement soldée par un échec.
What began as a promising innovation ultimately resulted in a frustrating fizzle by year's end.
Ce qui a commencé comme une innovation prometteuse a finalement abouti à un échec frustrant à la fin de l'année.
He invested heavily, but the startup's launch was a disappointing fizzle from the start.
Il a investi massivement, mais le lancement de la start-up a été un échec décevant dès le début.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fizzle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor fizzle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 33 ms.
