We typically recommend vacuum assist for certain types of solvents where the boiling point and flammable limit are within certain parameters.
Nous recommandons généralement un système d'assistance par vacuum pour certains types de solvant dont le point d'ébullition et la limite d'inflammabilité sont inclus dans certains paramètres.
Similarly, the upper flammable limit is the maximum concentration above which the mixture is "too rich" to burn.
De façon semblable, la limite d'inflammabilité supérieure est la concentration maximale au-dessus de laquelle le mélange est trop riche (concentré) pour s'enflammer.
near or above the flammable limit and in which process a loss of reaction is detected and used as a signal to activate means for mitigating the risk of explosion downstream of the reaction zone
égale ou sensiblement égale à la limite d'inflammabilité et dans lequel une réduction de la réaction est détectée et utilisée en tant que signal pour activer un moyen permettant de limiter le risque d'explosion en aval de la zone de réaction
The lower flammable limit is the minimum concentration (% by volume) of a gas in air below which a flame is not generated when an ignition source is present.
La limite d'inflammabilité inférieure est la concentration minimale (% par volume) d'un gaz dans l'air en dessous de laquelle le gaz ne s'enflamme pas en présence d'une source d'inflammation.
have a flammable range with air of at least 12 percentage points regardless of the lower flammable limit?
a un domaine d'inflammabilité avec l'air d'au moins 12 points de pourcentage indépendamment de la limite d'inflammabilité inférieure?
Flammable Limit: This is the upper and lower explosive limits at which a substance will ignite (mixture percentage of gas/ dust to air), i.e. methane LEL 4.4%, UEL 17%.
Limite d'inflammabilité : Ce sont les limites supérieure et inférieure d'explosion à laquelle une substance s'enflamme (pourcentage de mélange de gaz / poussière à l'air), à savoir le méthane LEL 4,4%, UEL 17%.
The lower explosive limit, sometimes referred to as the lower flammable limit, is the lowest concentration, by volume, of product that can be ignited in air by an external heat source, such as a spark or flame.
La limite inférieure d'explosivité, parfois appelée limite inférieure d'inflammabilité, est la concentration minimale en volume dans l'air au-dessus de laquelle le mélange peut exploser au contact d'une source de chaleur externe comme une étincelle ou une flamme.
have a flammable range with air of at least 12 percentage points regardless of the lower flammable limit.
ont un domaine d'inflammabilité en mélange avec l'air d'au moins 12% quelle que soit la limite inférieure d'inflammabilité.
Washing should not commence until tests have been made at various levels to establish that the vapour content in any part of the tank is below 10 per cent of the lower flammable limit.
Le lavage ne doit pas commencer avant que des essais faits à différents niveaux aient démontré que la teneur en vapeurs dans tout le réservoir est inférieure à 10 pour cent de la limite inférieure d'inflammabilité.
(ii)have a flammable range with air of at least 12 percentage points regardless of the lower flammable limit.
ii)ont une plage d'inflammabilité avec l'air d'au moins 12 %, quelle que soit la limite inférieure d'inflammabilité.
or(b) have a flammable range with air of at least 12 percentage points regardless of the lower flammable limit.
oub) ont une plage d'inflammabilité avec l'air d'au moins 12 points de pourcentage quelle que soit leur limite inférieure d'inflammabilité.
After the exposure phase of the process, all gas must be removed from the chamber until the levels of EO fall below the flammable limit for the gas (3 percent or 30,000 ppm).
Après la phase d'exposition du procédé, la totalité du gaz doit être évacuée hors de la chambre jusqu'à ce que les niveaux d'OE tombent en dessous de la limite d'inflammabilité du gaz (3 pour cent ou 30000 ppm).
have a flammable range with air of at least 12 percentage points regardless of the lower flammable limit?
b)A-t-il un domaine d'inflammabilité avec l'air d'au moins 12 %, quelle que soit la limite inférieure d'inflammabilité ?