If flash flooding does occur, get to higher ground immediately.
Si une crue soudaine a lieu, rendez-vous immédiatement sur des terres surélevées.
However, the rains didn't become severe until the beginning of August, when flash flooding caused rivers to overflow and nearly three dozen dams to be breached.
Cependant, les pluies ne sont devenues importantes qu'au début du mois d'août lorsqu'une crue soudaine a fait déborder la rivière et emporté plus d'une trentaine de barrages.
The guide picked a higher campsite to avoid any risk of flash flooding.
This mountainous region is particularly vulnerable to flash flooding after heavy rain.
Cette région montagneuse est particulièrement vulnérable à une inondation soudaine après de fortes pluies.
I note what has been said about the information exchange and, in particular, with relation to flash flooding.
Je prends note de ce qui a été dit sur les échanges d'informations et, notamment, concernant les crues subites.
Heavy rains can cause flash flooding.
Les pluies torrentielles peuvent entraîner des crues subites.
The community rallied together to help those affected by the recent flash flooding.
La communauté s'est mobilisée pour aider ceux touchés par les récentes inondations soudaines.
Residents were warned about the risk of flash flooding after the heavy rains began.
Les résidents ont été avertis du risque de crues soudaines après le début des fortes pluies.
Meteorologists warned residents about the risk of flash flooding after the intense downpour.
Les météorologues ont averti les résidents du risque d'inondations soudaines après la forte averse.
During the night, flash flooding made several streets unsafe for driving.
Pendant la nuit, les crues soudaines ont rendu plusieurs rues dangereuses à la circulation.
As rain poured down, fears of flash flooding grew among the residents.
Alors que la pluie tombait, la peur des crues soudaines grandissait parmi les résidents.
The hikers were caught off guard by sudden flash flooding while crossing the river.
Les randonneurs ont été pris par surprise par des inondations soudaines en traversant la rivière.
Authorities advised caution while driving due to the threat of flash flooding.
Les autorités ont conseillé la prudence au volant en raison de la menace des crues soudaines.