This camera dates from the middle of the 60s, as lets it think its connector for flashcube.
Cet appareil date du milieu des années 60, comme le laisse penser son connecteur pour flash-cube.
The flashcube is coupled in advance film.
The first one is active only in the presence of a flashcube.
La première n'est active qu'en la présence d'un flashcube.
The rotation of the flashcube is manual.
If contrary, one moves them on the right both completion, a sun appears and the connection for flashcube is closed.
Si, à l'inverse, on les déplace tous les deux complètement à droite, un soleil apparaît et le branchement pour flashcube se ferme.
Both batteries are intended to power the Flashcube for about 500 flashes.
Les deux piles sont destinées à alimenter le Flashcube pour environ 500 éclairs.
Then, the clockwork ensures the advance of film and the rotation of flashcube after each release.
Ensuite, le mouvement d'horlogerie assure l'avance du film et la rotation du Flashcube après chaque déclenchement.
This camera appeared in 1966 to use the new Flashcube lamps.
Cet appareil est apparu en 1966 pour utiliser les nouvelles lampes Flashcube.
Argus then modified the 260 to use the flashcube.
Argus modifia alors le 260 pour y greffer le flashcube.
In the collimated finder, a red light signal indicates the quality of the exposure, the load of the batteries and the state of the flashcube.
Dans le viseur collimaté, un signal lumineux rouge indique la qualité de l'exposition, la charge des piles et l'état du flashcube.
Among the features of this model, there is a "flashcube" connection on the top and the two "eyes" of the cell above the lens.
Parmi les particularités de ce modèle, on remarque une prise "flashcube" sur le dessus et les deux "yeux" de la cellule au-dessus de l'objectif.
When a flashcube is fixed at the camera, speed is automatically rocked to the 1/50 seconde.
Lorsqu'un flashcube est fixé à l'appareil, la vitesse est automatiquement basculée au 1/50 sec.
This model 304 is the model 300 transformed in order to be able to connect a Flashcube.
Ce modèle 304 est le modèle 300 transformé afin de pouvoir y brancher un Flashcube.