Vertaling van "flat roofed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the classical formality of the three-storey, flat roofed, rectangular massing
le caractère solennel classique du volume rectangulaire à toit plat, groupée sur trois étages
Positioned to take full advantage of an outstanding coastal panorama, these rooms are flat roofed and wrapped entirely in natural timber to blend effortlessly into the landscape.
Situées pour profiter d'un extraordinaire panorama côtier, ces chambres sont à toit plat et construite entièrement en bois naturel pour se mélanger sans effort dans le paysage.
This beautiful flat roofed house has a surface of 218 m² on a landscaped plot of 1637 m².
Cette belle maison à toit plat a une surface de 218 m² sur un terrain paysagé de 1637 m².
Building 67 is a two-storey, flat roofed structure occupying a sloping site facing the current parade ground.
Le bâtiment 67 est un édifice de deux étages, à toit plat, qui est situé sur un terrain en pente donnant sur le terrain de parade actuel.
The flat roofed building is constructed in three blocks: the left block, being three storeys high, the centre block, being two storeys high and has less depth than the left, and the right block, being two storeys high.
Ce bâtiment à toit plat est constitué de trois blocs : le bloc de gauche à trois étages, le bloc central à deux étages et moins profond que celui de gauche, et le bloc de droite à deux étages.
The building under consideration is typical of the small, flat roofed apartment buildings managed by the corporation.
Le bâtiment en question est un petit immeuble à toit plat, typique du parc immobilier de l'OMH.
It is a two-storey, flat roofed, U-shaped structure with solid rectangular, horizontal massing and a symmetrical main facade featuring a central entrance.
Il s'agit d'un bâtiment en forme de U, à deux étages, à toit plat et qui présente une imposante masse rectangulaire et horizontale et une façade principale symétrique percée par l'entrée principale.
The village has as an unmistakably north-African feel with its flat roofed, white washed houses that huddle onto the hillside - the sleeping giant known et reelt problem.
Le village a aussi une sensation incontestablement au nord-africaine avec ses toit plat, les maisons lavées blanches qui se pressent sur la colline - le géant endormi connu localement comme «Picacho».
General view of the Battery Commander's Post showing the simple, single-storey, flat roofed massing of the structure that is partially concealed by an earth embankment, 1997
Vue générale du poste du commandant de la batterie montrant le volume simple sur un étage, coiffé d'un toit plat, de ce bâtiment qui est partiellement dissimulé par un remblai de terre, 1997.
On the right, the cobbles don't start up again until after the Capitol Cinema, a building with a flat roofed that pigeons like to saunter on.
À droite, les pavés ne reprennent qu'à la hauteur du cinéma Capitol, un bâtiment au toit plat où se promènent les pigeons.
This flat roofed house of 140m2 with 60 'design is nestled on a plot of 757m2 in the sought after area of Val de Chézine.
Description Cette maison à toit plat de 140m2 au design 60' affirmé est nichée sur une parcelle de 757m2 dans le quartier recherché du Val de Chézine.
View of the exterior of the Government of Canada Building, showing the three-storey, flat roofed, rectangular massing, 1996.
Vue de l'extérieur de l'édifice du gouvernement du Canada, qui montre la volumétrie rectangulaire de trois étages à toit plat, 1996.
The sleek functionalism of the latest high Modern home by Walter Gropius and Marcel Breuer is squashed into a grid with vernacular flat roofed wood-frame houses from the nineteenth century.
Le fonctionnalisme élégant de la dernière maison ultramoderne de Walter Gropius et de Marcel Breuer est casé dans une grille, côtoyant des maisons vernaculaires en bois et à toit plat du xixe siècle (voir fig. 6).