Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flatshare
Definitie
Vertaling van "flatshare" in Frans
Definitie
They share just one cutting board in that tiny student flatshare.
Ils partagent une seule planche à découper dans cette petite colocation étudiante.
We argued a lot at the beginning of our flatshare, especially about the cleaning.
On s'est beaucoup disputés dans les débuts de la colocation, surtout pour le ménage.
They're totally fed up with the constant arguments in their noisy flatshare.
Ils en ont plein les pattes des disputes constantes dans leur coloc bruyante.
The flatshare asks thirty euros per head for the electricity bill.
La coloc demande trente euros par tête de pipe pour la facture d'électricité.
He sets his suitcases down in the unfamiliar flatshare; the adventure begins this semester.
Il pose ses valises dans la colocation inconnue; l'aventure commence ce semestre.
I share my apartment in a flatshare with a very serious and organized college roommate.
Je partage mon appartement en colocation avec un camarade d'université très sérieux et organisé.
For a student flatshare, the living room is actually pretty clean and fairly tidy.
Pour une colocation d'étudiants, le salon est relativement propre et plutôt bien rangé.
She's a bit nervous about sharing a place with strangers in that big student flatshare.
Elle appréhende un peu de cohabiter avec des inconnus dans cette grande colocation étudiante.
His apartment ad mentions that he's open to a mixed-gender flatshare.
Son annonce de recherche d'appartement mentionne qu'il accepte de vivre en colocation mixte.
To their parents, the student flatshare looked almost like a den of iniquity.
Pour leurs parents, la colocation étudiante ressemblait presque à un lieu de perdition.
Everyone in that flatshare is into computers; they talk processors over breakfast.
Ils sont tous mordu d'informatique dans cette coloc, ça parle processeurs au petit-déjeuner.
We're celebrating our new flatshare tonight, come over, drinks are on me.
On fête notre colocation ce soir, passez chez moi, les boissons sont pour moi.
In a flatshare, trust is key for managing money and household tasks.
Dans une colocation, la confiance est primordiale pour gérer l'argent et les tâches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flatshare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 35 ms.
