She craved a burst of flavor after tasting the flavourless broth.
Elle avait envie de saveur après avoir goûté le bouillon insipide.
Slicing into the flavourless steak revealed a lack of sear and seasoning.
Couper dans le steak insipide a révélé un manque de saisie et d'assaisonnement.
Starts to relieve your digestive upsets with two flavourless pills.
Commencez à soulager les troubles digestifs avec deux comprimés sans saveur.
No refrigerator for these guys, since the cold turns the flesh mealy and flavourless.
Zéro frigo pour ces beautés, puisque le froid les rend farineuses et sans saveur.
Despite the vibrant presentation, the dish was surprisingly dull and flavourless.
Malgré une présentation vibrante, le plat était étonnamment terne et fade.
The recipes were impeccable, but the final product turned out strangely flavourless.
Les recettes étaient impeccables, mais le produit final s'est avéré étrangement fade.
Adding herbs and citrus to the flavourless dish enhanced its taste instantly.
Ajouter des herbes et des agrumes au plat insipide a amélioré instantanément son goût.
A flavourless dish can be salvaged with the right mix of herbs and spices.
Un plat insipide peut être sauvé avec le bon mélange d'herbes et d'épices.
His cooking skills were evident when he turned the flavourless soup into a delicacy.
Ses talents de cuisinier étaient évidents quand il a transformé la soupe fade en un délice.
The meat was overcooked and ended up being tough and flavourless.
La viande était trop cuite et s'est retrouvée dure et fade.
The vegetable broth was surprisingly flavourless, lacking any hint of seasoning.
Le bouillon de légumes était étonnamment insipide, dépourvu de toute saveur.
The dessert looked enticing but was ultimately deemed bland and flavourless.
Le dessert avait l'air alléchant mais a finalement été jugé fade et insipide.
They complained that the pasta was bland and flavourless, needing more spices.
Ils se sont plaints que les pâtes étaient fades et insipides, nécessitant plus d'épices.