Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flex schedule
Vertaling van "flex schedule" in Frans
The grievor testified that some people on a flex schedule were able to work standby weeks.
La fonctionnaire a mentionné dans son témoignage que certains employés travaillant suivant un horaire variable avaient pu travailler pendant des semaines de disponibilité.
The grievor was aware that the other senior team member was not on a flex schedule.
Elle savait que l'autre membre principal de l'équipe ne travaillait pas suivant un horaire variable.
A flex schedule is considered a valuable fringe benefit in today's job market.
Un horaire flexible est considéré comme un avantage en nature précieux dans le marché du travail actuel.
This adventure ride is a flex schedule, in other words we know our destination but explore route options.
Cette expedition aventure se fera avec un horaire flexible, c'est-à-dire que nous connaissons notre destination mais que nous explorons les autres options de tracé.
He said that it would have been easier to assign that week to the other senior team member given that he was not on a flex schedule.
Il a déclaré qu'il avait sans doute été plus facile d'attribuer cette semaine à l'autre membre principal de l'équipe étant donné qu'il ne travaillait pas suivant un horaire variable.
Were she working a flex schedule, it would mean that, in all likelihood, she would be assigned less stat holidays, since a flex day could fall on a stat holiday.
Si elle travaillait suivant un horaire variable, cela signifierait fort probablement qu'elle obtiendrait un nombre moins élevé de jours fériés, puisqu'un jour de congé obtenu en vertu de l'horaire variable pouvait tomber un jour férié.
He said that the grievor advised him that she was unavailable for standby work and that she was not available half the time due to her flex schedule.
Il a ajouté que la fonctionnaire l'avait informé qu'elle ne pouvait être en disponibilité et qu'elle n'était pas disponible la moitié du temps en raison de son horaire variable.
He testified that a member not on a flex schedule would receive overtime pay at time-and-a-half on the first day of rest and at double time on the second day of rest.
Il a témoigné qu'un membre qui ne travaille pas suivant un horaire variable toucherait une rémunération des heures supplémentaires à tarif et demi le premier jour de repos et à tarif double le deuxième jour de repos.
The employer could have added a note to the schedule stating that it would not assign a team member to the pick-up or the next stat-holiday list if that member was on a flex schedule those weeks.
L'employeur aurait pu ajouter une note à l'horaire pour indiquer qu'il n'attribuerait pas à un membre de l'équipe la semaine reprise ou la semaine comptant un jour férié suivante si ce membre travaillait suivant un horaire variable pendant les semaines en question.
52 In re-examination, the grievor testified that, while she was on a flex schedule in 2006, the employer never indicated to her that her flex days meant that she would be eligible for standby only half the time.
52 Lors du réinterrogatoire, la fonctionnaire a mentionné que, lorsqu'elle travaillait suivant un horaire variable en 2006, l'employeur ne lui avait jamais indiqué que ses jours de congé signifiaient qu'elle ne serait admissible à des fonctions de disponibilité que la moitié du temps.
43 In cross-examination, the grievor said that she went on a flex schedule in the late 1990s.
43 En contre-interrogatoire, la fonctionnaire a déclaré qu'elle a commencé à travailler suivant un horaire variable à la fin des années 1990.
149 The grievor stated that standby scheduling is not made complex just by considering the flex schedule.
149 La fonctionnaire a déclaré que l'établissement de l'horaire des fonctions de disponibilité n'est pas rendu complexe du seul fait de la prise en considération de l'horaire variable.
Mr. Dodd said that he was not aware that the other senior team member was on a hockey team. He said that the other senior team member never worked a flex schedule.
M. Dodd a déclaré qu'il ignorait que l'autre membre principal de l'équipe faisait partie d'une équipe de hockey, et qu'il savait que ce dernier n'avait jamais travaillé suivant un horaire variable.
Synoniemen voor flex schedule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 29 ms.
