We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
returning to the turntable any flexible objects that are not properly positioned for the sensing of the orientation thereof
renvoyer sur le plateau tournant tout objet souple ne se présentant pas de façon permettant la détection de son orientation
The solution is thus adaptable to suit a broad range of materials, a wide variety of effects, and any type of textile, baggage, soles, and even flexible objects.
Cette solution peut ainsi s'adapter à une grande palette de matières, produire des effets très différents et concerne tout type de textile, bagagerie, semelle et même objet souple.
depositing the flexible objects on a turntable in spaced apart relation
déposer les objets souples sur un plateau tournant en conservant entre eux un espace
removing individual flexible objects from the turntable
enlever les objets souples un à un du plateau tournant
and further processing the flexible objects.
et poursuivre le travail sur les objets souples.
The gauging device may come into contact with strap hangers, if fitted, or other flexible objects such as seat belt components and move them easily away.
Le gabarit peut entrer en contact avec des sangles de maintien, si le véhicule en est équipé, ou d'autres objets flexibles comme des éléments de ceintures de sécurité et les déplacer sans résistance.
a device for picking up and manipulating sheet-like, flexible objects, particularly expensive fabrics
dispositif pour saisir et manipuler des objets souples en forme de feuilles, notamment des tissus coûteux
Robots acquired multiple skills autonomously including all-directional locomotion using legs, arm movements, control of flexible objects such as a fishing rod, and speech capabilities.
Les robots ont acquis plusieurs compétences de façon autonome, dont la locomotion multidirectionnelle utilisant les jambes, les mouvements des bras, le contrôle d'objets souples comme une canne à pêche, ainsi que des capacités verbales.
The presented results are based around experimental investigations, by means of small scale facilities, in which the spatial arrangement of the flexible objects is the key parameter of study.
Les résultats présentés se basent autour d'expériences réalisées dans des installations de petite échelle, dans lesquelles la disposition spatiale des objets flexibles est le principal paramètre étudié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.