Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
flexibly and constructively
Vertaling van "flexibly and constructively" in Frans
avec souplesse et de façon constructive
Cuba repeats its readiness to participate in it dynamically, flexibly and constructively.
Cuba réaffirme son désir d'y participer de façon dynamique, souple et constructive.
It was also agreed that delegations would be free to address other items of the work programme with a view to ensuring that work should progress flexibly and constructively.
Il a été convenu également que les délégations seraient libres de traiter d'autres points du programme de travail afin que les travaux progressent de manière souple et constructive.
In my view, there is a clear expectation and desire on the part of the international community that the leaders continue to engage flexibly and constructively in the negotiations, with the aim of making decisive progress in the near future.
Mon sentiment est que la communauté internationale souhaite clairement que les dirigeants continuent à s'investir avec souplesse et de façon constructive dans les négociations et s'attend à ce qu'il en soit ainsi, de sorte que des progrès décisifs puissent être accomplis dans un proche avenir.
Emphasizing the importance attached by the international community to all parties engaging fully, flexibly and constructively in the negotiations, and looking forward to decisive progress in those negotiations in the near future,
Soulignant combien il importe à la communauté internationale que toutes les parties s'investissent pleinement, avec souplesse et de façon constructive dans les négociations et attendant avec intérêt que ces dernières enregistrent des progrès décisifs dans un proche avenir,
This is where flexibility comes in: You are able to adapt to changing situations, flexibly and constructively.
La souplesse est alors d'être en mesure de vous ajuster à de nouvelles situations, avec souplesse et une attitude constructive.
Throughout the years, the delegation of Colombia has participated flexibly and constructively in efforts to identify solutions to enable us to overcome the differences among all of us.
Au fil des ans, la délégation colombienne a participé, en toute souplesse et de façon constructive, aux efforts menés pour trouver des solutions susceptibles de nous permettre de surmonter nos différences.
China called upon Members to engage with this issue flexibly and constructively and to join efforts to find a solution expeditiously.
La Chine exhortait les Membres à s'atteler à la tâche, en faisant preuve de souplesse et d'un esprit constructif, et à conjuguer leurs efforts pour trouver une solution dans les moindres délais.
I am confident that all Member States will work together flexibly and constructively under Mr. Kerim's leadership to ensure a successful outcome of the sixty-second session of the General Assembly.
Je suis convaincue que tous les États Membres travailleront de concert avec souplesse et dans un esprit constructif sous la direction de M. Kerim afin que les travaux de la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale soient couronnés de succès.
Synoniemen voor flexibly and constructively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 114 ms.
