Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flexpli
Vertaling van "flexpli" in Frans
jambe d'essai FlexPLI
jambe d'essai souple FlexPLI
The expert from the dummy's manufacturer confirmed that all documentation will be available as soon as the FlexPLI will become part of legislation.
L'expert du fabricant de mannequins a confirmé que tous les documents seraient disponibles dès que la jambe d'essai FlexPLI serait intégrée dans la législation.
The presentation of the first meeting has been updated by showing a significantly better biofidelity of the FlexPLI compared to the current legform impactor.
L'exposé fait lors de la première réunion a été actualisé et il a été montré que la biofidélité était nettement meilleure avec la jambe d'essai FlexPLI qu'avec l'actuelle jambe d'essai.
The informal group has received additional information on the superior performance of the FlexPLI compared to the current lower legform impactor.
Le groupe informel a reçu des informations complémentaires sur les performances supérieures de la jambe d'essai souple FlexPLI par rapport à celles de l'élément de frappe tibia actuel.
It was concluded that the FlexPLI can provide improved biofidelity for the tibia and the knee.
On en a conclu que la jambe d'essai souple FlexPLI était susceptible d'améliorer la biofidélité du tibia et du genou.
The task force will prepare a recommendation for the informal working group on the certification procedures and the corridors to be used for the calibration of the FlexPLI.
L'équipe spéciale préparera à l'intention du groupe une recommandation concernant les procédures et les marges d'homologation à utiliser pour l'étalonnage de la jambe d'essai souple FlexPLI.
The group carried on the discussions of the third meeting, while the main focus was given to the finalisation of certification corridors and the cost benefit assessment for the introduction of the FlexPLI.
Le groupe a poursuivi les discussions qu'il avait entamées à la troisième réunion, en se concentrant tout particulièrement sur la mise au point définitive des marges d'homologation et sur l'évaluation des coûts et avantages en vue de l'introduction de la jambe d'essai FlexPLI.
The group discussed some specific issues, especially on the threshold values for the injury criteria, the definition of the rebound phase and the tolerances of FlexPLI output values during the free-flight phase.
À cette occasion, le groupe s'est penché sur plusieurs questions, comme les valeurs de seuil pour les critères de blessure, la définition d'une phase de rebond et les tolérances applicables aux résultats de la jambe d'essai FlexPLI pendant la phase de projection.
Insert new paragraphs 7.1.2. to 7.1.2.4.: new paragraphs regarding the FlexPLI.
Nouveaux paragraphes 7.1.2 à 7.1.2.4 concernant la jambe d'essai FlexPLI.
The informal group has set up an activity list to address remaining items for the introduction of the FlexPLI
Le groupe de travail informel a établi une liste des activités à entreprendre pour régler les points en suspens en ce qui concerne la mise en service de la jambe d'essai souple FlexPLI
The TEG is also expected to provide its recommendation as to the effective date of entry into force and the date on which the FlexPLI could replace the rigid lower legform impactor.
Il devait aussi faire des recommandations sur la date effective d'entrée en vigueur de la jambe d'essai FlexPLI et celle à laquelle elle pourrait remplacer l'ancien élément de frappe rigide.
During the constitutional meeting, the participants were informed about the past activities of the technical evaluation group (TEG) to improve the FlexPLI.
Au cours de la réunion constituante, les participants ont été informés des activités passées du groupe d'évaluation technique (TEG) en matière d'amélioration de la jambe d'essai souple FlexPLI.
It was also agreed to install a task force on reviewing and updating the certification corridors (TF-RUCC) for the calibration procedure for the FlexPLI.
Il a aussi été décidé de mettre sur pied une équipe spéciale chargée de revoir et d'actualiser les marges d'homologation de l'opération d'étalonnage de la jambe d'essai FlexPLI.
FlexPLI; femur, tibia, and knee dimensions (Top view)
Jambe d'essai FlexPLI: dimensions du fémur, du tibia et du genou (vue de dessus)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flexpli in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 34 ms.
