The damage passes in flight of life and is reduced accordingly.
Les dommages passent en vol de vie et sont réduits en conséquence.
A flight of the ball can interfere with a variety of obstacles.
Un vol de la balle peut interférer avec une variété d'obstacles.
After the controversial election, the country experienced a sudden flight of capital.
Après l'élection controversée, le pays a connu une soudaine fuite des capitaux.
Investors fear political instability could lead to a dangerous flight of capital.
Les investisseurs craignent qu'une instabilité politique n'entraîne une dangereuse fuite des capitaux.
A short flight of stairs connects the garden to the raised terrace.
Une courte volée de marches relie le jardin à la terrasse surélevée.
They took the outside flight of stairs to avoid the broken elevator.
Ils ont pris la volée de marches extérieure pour éviter l'ascenseur en panne.
A steep flight of stairs leads up to the farm's dusty attic.
Une raide volée de marches mène au grenier poussiéreux de la ferme.
The new tax law triggered a massive flight of capital to neighboring markets.
La nouvelle loi fiscale a déclenché une fuite des capitaux massive vers les marchés voisins.
Economic sanctions can sometimes accelerate an already significant flight of capital abroad.
Les sanctions économiques peuvent parfois accélérer une fuite des capitaux déjà importante vers l'étranger.
The old house has a magnificent flight of white marble stairs.
La vieille maison possède une majestueuse volée de marches en marbre blanc.
She drew wispy lines in the air, mimicking the flight of a butterfly.
Elle traça des lignes aériennes dans l'air, imitant le vol d'un papillon.
Strict currency controls often provoke an unexpected flight of capital by foreign investors.
Les contrôles stricts des changes provoquent souvent une fuite des capitaux inattendue des investisseurs étrangers.
Helps the crossbow hunter to follow the flight of a crossbolt.
Aide la chasseur à l'arbalète à suivre le vol d'une flèche.