Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flimsy
Vertaling van "flimsy" in Frans
précaires
futiles
papier pelure
Honestly, that flimsy plastic toy is not worth a plugged nickel.
Franchement, ce jouet en plastique tout fragile ne vaut pas un clou.
A single blow was enough to knock down the flimsy door.
Un seul coup a suffi à faire tomber la porte fragile.
We walked around the gaping well, protected only by a flimsy wooden barrier.
Nous avons contourné le puits béant, protégés seulement par une mince barrière en bois.
The fierce wind would likely knock down any flimsy structures along the coast.
Le vent violent risquait d'abattre les structures fragiles le long de la côte.
Our lawyers pounded the company's flimsy defense to a pulp during negotiations.
Nos avocats ont écrasé la défense fragile de l'entreprise pendant les négociations.
Her flimsy notebook fell apart as she flipped through the pages.
Son cahier fragile s'est disloqué alors qu'elle feuilletait les pages.
Their flimsy excuse for missing the meeting was met with skepticism.
Leur excuse fragile pour manquer la réunion a été reçue avec scepticisme.
Their proposal was rejected because it was built on flimsy grounds and speculation.
Leur proposition a été rejetée car elle reposait sur des bases fragiles et des spéculations.
Repeated rough handling of the suitcase eventually broke its flimsy plastic zipper.
Le brassage répétitif de la valise a fini par casser la fermeture éclair en plastique fragile.
The committee's decision was clearly taken on flimsy grounds, without serious analysis.
La décision du comité a clairement été prise sur des bases fragiles, sans analyse sérieuse.
The minister resigned, arguing the inquiry had been launched on flimsy grounds.
Le ministre a démissionné, estimant que l'enquête avait été ouverte sur des bases fragiles.
The mirror survived the trip, amazingly unbroken in its flimsy box.
Le miroir a survécu au transport, étonnamment non abîmé dans son carton fragile.
They dismantled the temporary jetty, which was too flimsy to withstand the winter swell.
Ils ont démonté la jetée provisoire, trop fragile pour résister à la houle d'hiver.
Uitdrukkingen met flimsy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor flimsy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
flimsy excuse
590
flimsy plan
30
flimsy excuses
220
flimsy tents
140
flimsy shelters
120
flimsy paper
100
Resultaten: 1445. Exact: 1445. Verstreken tijd: 38 ms.
