Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flitting through
Vertaling van "flitting through" in Frans
voletant à travers
voltigeant à travers
A barred warbler was flitting through the garden, attracting attention from onlookers.
Une fauvette épervière voletait dans le jardin, attirant l'attention des passants.
She believed she saw a fay flitting through the trees.
Elle croyait avoir aperçu une fée voltigeant entre les arbres.
During our hike, we spotted a common yellowthroat flitting through the reeds.
Lors de notre randonnée, nous avons aperçu une paruline masquée voletant à travers les roseaux.
We spotted a yellowthroat flitting through the bushes while walking along the trail.
Nous avons aperçu une paruline masquée voltigeant dans les buissons en marchant le long du sentier.
I spotted a tiny thornbill flitting through the branches of the tree.
J'ai aperçu un minuscule méliphage voltigeant à travers les branches de l'arbre.
He admired the butterflied wings of the colorful butterfly flitting through the garden.
Il a admiré les ailes colorées ouvertes en papillon du papillon multicolore voltigeant dans le jardin.
In the silent night, the only sound was a bat flitting through the air near the bell tower.
Dans la nuit silencieuse, on entendait seulement la chauve-souris fendant l'air près du clocher.
I prefer to while away my time just watch the butterflies flitting through the wildflowers, right in my own yard.
Je préfère passer mon temps à regarder les papillons voltiger parmi les fleurs des champs, dans ma propre cour.
and all the butterflies flitting through your dreams'
Et tous ces papillons qui volent dans vos rêves
You will have the opportunity to see many wild giant butterflies in a rainbow of colours, flitting through the fresh mountain air.
Vous aurez l'occasion de voir de nombreux papillons géants sauvages dans un arc-en-ciel de couleurs, volant à travers l'air frais de la montagne.
He found it easy to imagine laughter flitting through the room, casting itself on him and contradicting him, saying: I'm here, it's me here.
Il s'imaginait aisément qu'un rire traversait la chambre, se jetait sur lui et le contredisait : Mais je suis là, c'est bien moi.
Ninjas are stealthy and quiet, flitting through their environment like ghosts.
Les Ninjas sont furtifs et silencieux, traversant leur environnement comme des fantômes.
Flitting through gaps in the system to form off-the-record kinships, migration goes viral.
Voltigeant à travers les interstices du système pour tisser des liens officieux, la migration devient virale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flitting through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 499 ms.
