We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A modern flood control system now protects the city's historic center.
Un système moderne de contrôle des inondations protège désormais le centre historique de la ville.
It resulted in the creation of emergency plans and the establishment of an effective flood control system in the affected area.
Ce programme a permis de mettre en place des plans d'urgence et un système efficace de lutte contre les inondations dans la zone touchée.
A flood control system and a flood control process are provided that emulate a preset discharge profile over time.
L'invention concerne un système de contrôle des inondations et un procédé de contrôle des inondations qui émulent un profil d'évacuation prédéfini au fil du temps.
The system (10) includes a design module which permits the operator to interactively modify watershed parameters used in the analysis, thereby modeling proposed changes in the flood control system (10).
Le système (10) comprend un module de configuration permettant à l'opérateur de modifier de manière interactive les paramètres du bassin hydrographique utilisés dans l'analyse, élaborant ainsi des modèles de changements proposés dans le système de régulation de crues (10).
These waterways would be an integrated part of a national flood control system that would hold back floodwaters, which could be released during periods of drought, and be used to maintain the water table.
Ces voies d'eau feraient partie intégrante du système de contrôle local des inondations qui retiendrait les crues et redistribuerait celles-ci pendant les périodes de sécheresse et maintiendrait le niveau de la nappe phréatique.
The flood control system also incorporates a domestic flood barrier, consisting of a frame permanently secured around doors, windows or air-vents, into which a panel or panels are inserted.
Le système anti-inondation comprend par ailleurs un système domestique constitué par des cadres fixés à demeure autour des portes, des fenêtres ou des bouches d'aération, dans lesquels viennent s'emboîter un ou plusieurs panneaux.
Wouldn't take much tunneling If you knew where to dig to get from the sewer system To the flood control system to the subway system.
Il n'y a pas tant de tunnels si tu sais où creuser, soit à partir des égouts du contrôle de l'inondation ou du métro.
it is an outstanding engineering achievement in function and impact of the engineered flood control system in the development of a major Canadian city
il s'agit d'une réalisation technique remarquable par sa nature même et en raison des retombées qu'il a, comme système de protection contre les inondations, sur le développement d'une grande ville canadienne
The MCD began construction of their flood control system in 1918.
Le MCD a commencé la construction de son système de contrôle des crues en 1918.
The comprehensive flood control system that was more or less an extensive plan to divert water around the city of Winnipeg. [Note 16]
Le système complet de contrôle de l'inondation revenait plus ou moins à établir un vaste plan de dérivation des eaux autour de Winnipeg [Note 16].
The old bridge was torn down during the construction of the Will's Creek flood control system in the 1950s.
Le vieux pont a été démoli lors de la construction du système de contrôle des inondations de Will's Creek dans les années 1950.
An Enerpac power lifting system configured for precision and safety has been employed to help install a flood control system on a key dam of the world famous Snowy Mountains Hydro-Electric Scheme.
Un système de levage hydraulique Enerpac, configuré pour garantir précision et sécurité, a été utilisé pour aider à installer un système de contrôle des crues sur le barrage principal du célèbre complexe hydroélectrique des Snowy Mountains.
The third major structure in the flood control system is the Shellmouth Dam, located about 19 kilometres northwest of Russell in an area where the valley of the Assiniboine is wide and deep.
Le troisième ouvrage de ce réseau de régularisation est le barrage Shellmouth, situé à environ 19 kilomètres au nord-ouest de Russell, dans une région où la vallée de l'Assiniboine est large et profonde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.