Bright floodlights activated automatically and put the trespassers to flight immediately.
De puissants projecteurs, déclenchés automatiquement, ont immédiatement mis les intrus en déroute.
At night, the roadworks site is lit by powerful white floodlights.
La nuit, le chantier routier est éclairé par de puissants projecteurs blancs.
They installed floodlights so the baseball field could be used at night.
Ils ont installé des projecteurs pour pouvoir utiliser le terrain de baseball la nuit.
The mayor wants to install new floodlights above the fronton for night matches.
Le maire veut installer de nouveaux projecteurs au-dessus du fronton pour les matchs nocturnes.
Thanks to the floodlights, the tennis court can be used until late at night.
Grâce aux projecteurs, le court de tennis reste utilisable jusqu'à tard dans la nuit.
They're installing powerful floodlights around the football pitch so they can play at night.
Ils installent des projecteurs puissants autour du terrain de foot afin de jouer la nuit.
The player dreads night games because he doesn't see as well under the floodlights.
Le joueur redoute le match nocturne, car il voit moins bien sous les projecteurs.
A huge towed generator was powering the floodlights set up for the open-air concert.
Un énorme générateur remorqué alimentait les projecteurs installés pour le concert en plein air.
They installed new floodlights around the basketball court for evening games.
Ils ont installé de nouveaux projecteurs autour du terrain de basket-ball pour les matchs en soirée.
This year, the downhill race is being held at night under powerful floodlights.
Cette année, la course de descente se déroule en nocturne, sous de puissants projecteurs.
The garden motion sensor turns on the floodlights when it detects movement.
Le détecteur de présence du jardin allume les projecteurs quand un mouvement est détecté.
Snowboarding at night under the floodlights creates a truly magical atmosphere.
Surfer sur la neige la nuit, sous les projecteurs, crée une ambiance vraiment magique.
A nighttime ski race is scheduled, with floodlights set up along the entire course.
Une course de ski en nocturne est prévue, avec des projecteurs installés tout le long.