axial flow control valves having an internal actuator
soupapes de commande d'écoulement axial équipées d'un actionneur interne
Unidirectional flow control valves are disposed in each of the plurality of matt wells for enabling liquid flow out of each of the exit ports only upon application of a pressure differential across each exit port.
Des soupapes de commande d'écoulement unidirectionnel sont disposées dans chacun des puits à mat de façon que le liquide ne s'écoule par chacun des orifices de sortie que suite à l'application d'un différentiel de pression à travers chaque orifice de sortie.
as one embodiment, two flexible impermeable tubes operable to receive two fluids of different pressures respectively connect to flow control valves
() selon un mode de réalisation, deux tubes flexibles imperméables pouvant être amenés à recevoir deux fluides de pression différente sont respectivement raccordés à des vannes de régulation du débit
The apparatus and method utilize a control system which does not have flow control valves, flow control feedback loops or a dynamic mix tank.
L'appareil et le procédé comprennent un système de commande qui ne comporte pas de vannes de régulation du débit, de boucles de rétroaction de la commande du débit ni de cuve de mélange dynamique.
During the start sequence, air pressure is available to all three engine start valves, and flow control valves are closed, so air pressure is not available for other aircraft systems.
Pendant la séquence de démarrage, l'air sous pression arrive aux vannes de démarrage des trois réacteurs, et les vannes de régulation de débit sont fermées, privant ainsi d'air sous pression tous les autres circuits de l'avion.
under operating conditions, the flow control valves are adjusted for combined flow from the refiner casing as required by the production demands
dans les conditions de fonctionnement, les vannes de régulation de débit sont réglées en vue de former un écoulement combiné en provenance du boîtier de raffineur selon les exigences de production
two or more flow control valves may be used to provide redundant flow control for a hydraulic actuator or servo actuator
deux ou plus de deux vannes de régulation de débit utilisables afin d'assurer une régulation de débit redondante pour une commande hydraulique ou une servocommande hydraulique
Hydraulic valves are subdivided into three main categories: directional control valves, pressure control valves and flow control valves.
Les vannes hydrauliques sont subdivisées en trois catégories principales: les vannes de régulation directionnelle, les vannes de régulation de pression et les vannes de régulation de débit.
control means are operative to determine to which passageways fluid is passed-the passageways being arranged in groups connected to said fluid supply means by respective flow control valves
des moyens de commande servent à déterminer les passages dans lesquels le liquide circule-les passages étant disposés en groupes reliés auxdits moyens d'alimentation en liquide par des vannes de régulation de débit respectives
axial flow control valves are described herein
la présente invention porte sur des soupapes de commande d'écoulement axial
In other embodiments, the concepts may be applied to flow control valves and to applications of such flow control valves in plumbing fixtures and fittings and parts thereof including, for example, a mixer valve.
Dans un autre mode de réalisation, les concepts peuvent être appliqués à des soupapes de commande d'écoulement et à des applications de ces soupapes de commande d'écoulement dans des accessoires de plomberie, des raccords et des parties de ceux-ci, par exemple, un mitigeur.
the cooling water that is pumped from the water tank by the water pump is shunted to the flow control valves and the cooling benches that are communicated with the flow control valves
l'eau de refroidissement qui est pompée depuis le réservoir d'eau par la pompe à eau est déviée vers les vannes de régulation du débit et les bancs de refroidissement qui sont mis en communication avec les vannes de régulation du débit
a controller closes one of the flow control valves a period of time before closing the other flow control valve. and shuts down the compressor sequentially with the flow control valves.
une unité de commande ferme l'une des soupapes de commande d'écoulement pendant une certaine durée avant la fermeture de l'autre soupape de commande d'écoulement, et arrête le compresseur séquentiellement à l'aide des soupapes de commande d'écoulement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.