Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flow-directing
Vertaling van "flow-directing" in Frans
de direction de flux
de guidage d'écoulement
de direction d'écoulement
An emissions control system for a gas turbine engine including a flow-directing structure (24) that delivers combustion gases (22) from a burner (32) to a turbine.
L'invention porte sur un système de contrôle des émissions pour un moteur à turbine à gaz comprenant une structure de direction de flux (24) qui envoie les gaz de combustion (22) d'un brûleur (32) à une turbine.
The emissions control system includes: a conduit (48) configured to establish fluid communication between compressed air (22) and the combustion gases within the flow-directing structure (24).
Le système de contrôle des émissions comprend : un conduit (48) conçu pour établir une communication fluidique entre de l'air comprimé (22) et les gaz de combustion à l'intérieur de la structure de direction de flux (24).
The recess (5) contains a flow-directing element (20).
L'évidement (5) contient un élément (20) de guidage d'écoulement.
the device is essentially comprised of a branch fitting having a branch socket and a flow-directing insert which guides the fluid out of the pipeline, to the fluid meter, and returns said fluid back into the pipeline again
ce dispositif comprend un accessoire de dérivation comportant deux tubulures de dérivation, et un insert de guidage d'écoulement qui guide le fluide hors de la canalisation, l'achemine au débitmètre, puis le réintroduit dans la canalisation
Intermediate flow-directing plates of different designs provide fluid communication between adjacent housings.
Des plaques de direction d'écoulement intermédiaires de conceptions différentes assurent une communication fluidique entre des boîtiers adjacents.
a flow-directing fin may project from the leading edge.
une ailette dirigeant l'écoulement peut faire saillie depuis le bord d'attaque.
comprises a flow-directing mechanism having a venting position in which the cartridge compartments
comprend un mécanisme d'orientation de flux présentant une position de tirage d'air dans laquelle les compartiments de cartouche
or one or more injection ports, which flow-directing device
ou un ou plusieurs orifices d'injection, dispositif de direction d'écoulement
jet engine having radial turbine blades and flow-directing turbine manifolds
moteur à réaction avec hélices de turbine radiales et collecteurs de turbine dirigeant le flux des gaz
The heat-exchange apparatus comprises a heat-exchanging component, a coupling manifold configured to engage with the heat-exchanging component, and a hollow, elongate, flow-directing element that delivers fluid to the heat-exchanging component.
L'appareil d'échange de chaleur comprend un élément échangeur de chaleur, un collecteur d'accouplement conçu pour être solidarisé avec l'élément échangeur de chaleur et un organe de guidage de flux allongé, creux, qui alimente l'élément échangeur de chaleur en fluide.
a flow-directing outlet baffle within the separation container for directing the wastewater stream to the wastewater outlet from the heavy waste removal area to remove the heavy waste from the separation container.
une cloison de sortie dirigeant le courant dans un conteneur de séparation en vue de le conduire vers l'orifice de sortie des eaux usées à partir de la zone de retrait des déchets lourds, afin de retirer les déchets lourds du conteneur de séparation.
around or upstream of the fuel injectors, flow-directing members are arranged to split up the air flow into a turbulent sub-flow adjacent to the fuel injectors and a main flow which is conducted past the members with minimum pressure loss.
autour ou en amont des injecteurs de combustible sont agencés des éléments orientant le flux, destinés à diviser le flux d'air dans un flux secondaire turbulent adjacent aux injecteurs de combustible, et en un flux principal conduit au-delà des éléments avec une perte de pression minimum.
The cementing sub (16) is a short section of pipe having two sets of rigid flow-directing ribs or vanes (31, 33) welded or machined on the outer surface thereof.
Le raccord de réduction (16) pour la cimentation est constitué d'un élément de tuyau court possédant deux séries de nervures ou ailettes rigides (31, 33) pour diriger l'écoulement qui sont soudées ou usinées sur la surface extérieure du tuyau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flow-directing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
