We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The heat probe is internally cooled by a fluid circulating in said catheter.
La sonde de chauffage est refroidie en interne par un fluide circulant dans le cathéter.
Rollers with walls very regularly heated or cooled by a fluid circulating inside.
Rouleaux dont la paroi est chauffée ou refroidie de façon très régulière par un fluide circulant à l'intérieur.
A fluid circulating manifold as described above.
Est également prévu un collecteur de circulation de fluide tel que décrit ci-dessus.
for a closed fluid circulating system, the controller including an orifice
pour système fermé de circulation de fluide le contrôleur ci-décrit comporte un orifice
They control the flow and temperature of the fluid circulating through their system.
Ils contrôlent le débit et la température du fluide qui circule dans leur système.
At the end of each cycle, you might hear a bubbly noise coming from the fluid circulating in the pipes, which is normal.
À la fin de chaque cycle, vous pourriez entendre des gargouillis provenant du fluide qui circule dans les conduits, ce qui est normal.
Here, one can see the mirrors and the fluid circulating in the pipes.
Ici on voit bien les miroirs et le fluide circulant dans le tuyau.
In the winter, fluid circulating through the system's earth loop absorbs stored heat and carries it indoors.
En hiver, le fluide circulant dans la boucle enterrée absorbe la chaleur stockée et la conduit vers l'intérieur.
Fluid is circulated in the flowmeter by operation of the fluid circulating device.
Un fluide circule dans le débitmètre par actionnement du dispositif de circulation de fluide.
However, a fluid circulating in multiple hydraulic components and under high pressure will lead to an elevation of the temperature.
Cependant, un fluide circulant dans de multiples organes hydrauliques et sous une forte pression va engendrer une élévation de la température de celui-ci.
the fluid circulating through the filtering element
le fluide circulant au travers de l'élément filtrant
In one embodiment, a method includes disposing a fluid circulating device within a flowmeter.
Dans un mode de réalisation, un procédé consiste à disposer un dispositif de circulation de fluide à l'intérieur d'un débitmètre.
The losses observed during the transmission of the beam of ultrasonic waves in the fluid circulating in the pipe are minimized thereby.
De cette façon les pertes observées lors de la transmission du faisceau des ondes ultrasonores dans le fluide circulant dans la conduite sont minimisées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.